Sirah Ibnu Hisyam 1440

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Ibnu Ishaq berkata: Dan 'Abbas bin Mirdas juga berkata: Kami menolong Rasulullah ﷺ karena marah untuk beliau, dengan seribu pasukan berbaju besi yang orang-orang yang tidak berbaju besi di antaranya tidak terhitung. Kami membawakan untuknya di ujung tombak sebuah bendera, yang dengannya penolongnya menghalau di pusaran kematian. Kami mewarnainya dengan darah, dan warnanya adalah itu, pada pagi hari Hunain, hari bertemunya rimbunan Shafwan. Kami adalah sayap kanannya dalam Islam, dan bagi kami adalah ikatan panji serta pembawanya. Kami adalah orang-orang kepercayaannya selain pasukan, ia bermusyawarah dengan kami dalam urusannya dan kami bermusyawarah dengannya. Ia memanggil kami dan menamai kami sebagai barisan terdepan dengan slogan perang, dan kami adalah penolong baginya melawan siapa pun yang menentangnya. Semoga Allah membalas Muhammad dengan kebaikan dari seorang nabi, dan menguatkannya dengan kemenangan, dan Allah adalah penolongnya. Ibnu Hisyam berkata: Seseorang dari kalangan ahli syair membacakan kepadaku ucapannya: "Dan kami dalam Islam..." hingga akhirnya, tetapi ia tidak mengetahui bait yang awalnya: "Kami membawakan untuknya di ujung tombak sebuah bendera". Dan ia membacakan kepadaku setelah ucapannya: "Bagi kami adalah ikatan panji serta pembawanya": "Dan kami mewarnainya dengan darah, dan warnanya adalah itu". Ibnu Ishaq berkata: Dan 'Abbas bin Mirdas juga berkata: Siapakah yang akan menyampaikan kepada kaum-kaum bahwa Muhammad adalah utusan Ilah, yang berada di jalan yang lurus ke mana pun ia menuju? Ia berdoa kepada Tuhannya dan memohon pertolongan kepada Allah semata, maka ia pun berada dalam keadaan telah menunaikan kepada-Nya dan diberi nikmat. Kami berjalan di malam hari dan berjanji dengan Muhammad di Qudaid; ia memimpin kami dalam urusan yang bersumber dari Allah dan telah ditetapkan. Mereka bersaing tentang kami di waktu fajar hingga mereka dapat melihat bersama fajar pemuda-pemuda dan rimba yang lurus. Di atas kuda-kuda, baju besi kami terikat pada kami, dan pasukan berjalan kaki seperti gelombang yang deras, sangat banyak. Pemuka kabilah, jika engkau bertanya, adalah Sulaim, dan di antara mereka ada yang telah tunduk. Dan pasukan dari kaum Anshar yang tidak mengecewakannya; mereka taat dan tidak membangkang kepadanya selama ia berbicara. Jika engkau telah mengangkat Khalid sebagai pemimpin atas kaum dan mendahulukannya, maka sesungguhnya ia telah maju di depan, bersama pasukan yang Allah beri petunjuk, engkau adalah pemimpinnya, yang dengannya engkau menghantam dengan benar siapa yang paling zalim. Aku bersumpah dengan sumpah yang benar untuk Muhammad, dan aku menyempurnakannya dengan seribu kuda yang terkendali. Dan Nabi kaum mukminin berkata: Majulah! Dan sangat kami sukai untuk menjadi barisan terdepan. Kami bermalam di Nahy Al-Mustadir, dan tidak ada rasa takut pada kami kecuali keinginan dan kesiapsiagaan. Kami taat kepadamu hingga seluruh manusia masuk Islam, dan hingga kami datang di pagi hari kepada kumpulan, penduduk Yalamlam. Kuda belang kemerahan itu tersesat di tengah-tengahnya, dan orang tua tidak tenang hingga ia diberi tanda. Kami menyerbu mereka seperti datangnya burung pipit gurun yang dihalau di waktu dhuha, dan masing-masing yang kau lihat telah menjauh dari saudaranya. Sejak pagi hingga kami meninggalkan Hunain pada sore hari, saluran-saluran airnya mengalir dengan darah. Jika engkau mau, dari setiap arah engkau lihat kuda yang cepat dan penunggangnya jatuh, serta tombak yang patah. Hawazin telah mengamankan kawanan mereka dari kami, dan bagi mereka sangat disukai jika kami gagal dan terhalang.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.