Sirah Ibnu Hisyam 1439
Naming those who were martyred on the day of Hunayn
وَقَالَ عَبَّاسُ بْنُ مِرْدَاسٍ أَيْضًا: يَأَيُّهَا الرَّجُلُ الَّذِي تَهْوِي بِهِ وَجْنَاءُ مُجْمَرَةُ الْمَنَاسِمِ عِرْمِسُ إمَّا أَتَيْتَ عَلَى النَّبِيِّ فَقُلْ لَهُ حَقًّا عَلْيَكَ إذَا اطْمَأَنَّ الْمَجْلِسُ يَا خَيْرَ مَنْ رَكِبَ الْمَطِيَّ وَمَنْ مَشَى فَوْقَ التُّرَابِ إذَا تُعَدُّ الْأَنْفُسُ إنَّا وَفَيْنَا بِاَلَّذِي عَاهَدْتَنَا وَالْخَيْلُ تُقْدَعُ بِالْكُمَاةِ وَتُضْرَسُ إذَا سَالَ مِنْ أَفْنَاءِ بُهْثَةَ كُلِّهَا جَمْعٌ تَظَلُّ بِهِ الْمَخَارِمُ تَرْجُسُ حَتَّى صَبَحْنَا أَهْلَ مَكَّةَ فَيْلَقًا شَهْبَاءَ يَقْدُمُهَا الْهُمَامُ الْأَشْوَسُ مِنْ كُلِّ أَغْلَبَ مِنْ سُلَيْمٍ فَوْقَهُ بَيْضَاءُ مُحْكَمَةُ الدِّخَالِ وَقَوْنَسُ يُرْوِي الْقَنَاةَ إذَا تَجَاسَرَ فِي الْوَغَى وَتَخَالُهُ أَسَدًا إذَا مَا يَعْبِسُ يَغْشَى الْكَتِيبَةَ مُعْلِمًا وَبِكَفِّهِ عَضْبٌ يَقُدُّ بِهِ وَلَدْنٌ مِدْعَسُ وَعَلَى حُنَيْنٍ قَدْ وَفَى مِنْ جَمْعِنَا أَلْفٌ أُمِدَّ بِهِ الرَّسُولُ عَرَنْدَسُ كَانُوا أَمَامَ الْمُؤْمِنِينَ دَرِيئَةً وَالشَّمْسُ يَوْمَئِذٍ عَلَيْهِمْ أَشْمُسُ نَمْضِي وَيَحْرُسُنَا الْإِلَهُ بِحِفْظِهِ وَاَللَّهُ لَيْسَ بِضَائِعِ مَنْ يَحْرُسُ وَلَقَدْ حُبِسْنَا بِالْمَنَاقِبِ مَحْبِسًا رَضِىَ الْإِلَهُ بِهِ فَنِعْمَ الْمَحْبِسُ وَغَدَاةَ أَوْطَاسٍ شَدَدْنَا شَدَّةً كَفَتْ الْعَدُوَّ وَقِيلَ مِنْهَا: يَا احْبِسُوا تَدْعُو هَوَازِنُ بِالْإِخَاوَةِ بَيْنَنَا ثَدْيٌ تَمُدُّ بِهِ هَوَازِنُ أَيْبَسُ حَتَّى تَرَكْنَا جَمْعَهُمْ وَكَأَنَّهُ عَيْرٌ تَعَاقَبَهُ السِّبَاعُ مُفَرَّسُ قَالَ ابْنُ هِشَامٍ: أَنْشَدَنِي خَلَفٌ الْأَحْمَرُ قَوْلَهُ: وَقِيلَ مِنْهَا يَا احْبِسُوا.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Dan 'Abbas bin Mirdas juga berkata: Wahai orang yang dibawa oleh unta betina yang cepat dan kokoh, yang telapak kakinya dikeraskan (oleh perjalanan), Jika engkau tiba di hadapan Nabi, maka katakanlah kepadanya, sungguh suatu hak atasmu ketika majelis telah tenang: Wahai sebaik-baik orang yang menunggangi kendaraan dan yang berjalan di atas debu, ketika jiwa-jiwa dihitung. Sesungguhnya kami telah menunaikan apa yang engkau janjikan kepada kami, sementara kuda-kuda dihalau oleh para pejuang dan saling menggigit. Ketika dari cabang-cabang Buhtsah mengalir sekumpulan pasukan, hingga lembah-lembah sempit dipenuhi olehnya. Hingga kami tiba di pagi hari di hadapan penduduk Makkah sebagai pasukan besar yang berwarna putih kelabu, dipimpin oleh panglima yang gagah dan berani. Dari setiap pejuang tangguh dari Sulaim yang di atasnya terdapat baju besi putih yang rangkaiannya kokoh serta topi besi. Ia memberi minum tombak ketika ia menerjang di medan perang, dan engkau mengira ia singa ketika ia menyeringai. Ia menyerbu pasukan yang berbendera, dan di tangannya ada pedang tajam yang ia gunakan untuk membelah, serta tombak yang lentur dan menusuk. Dan di Hunain, seribu orang dari pasukan kami memenuhi janjinya, pasukan yang kuat lagi keras, yang dengannya Rasul mendapat bantuan. Mereka menjadi perisai bagi kaum mukminin di depan, sedangkan matahari pada hari itu sangat terik atas mereka. Kami maju sementara Allah menjaga kami dengan penjagaan-Nya, dan Allah tidak menyia-nyiakan orang yang Dia jaga. Sungguh kami tertahan di Al-Manaqib, dalam penahanan yang diridhai Allah, dan itulah sebaik-baik penahanan. Dan pada pagi hari Authas kami melancarkan serangan yang cukup untuk menghadapi musuh, dan dikatakan dalam serangan itu: Wahai, tahanlah! Hawazin menyeru persaudaraan di antara kita, (padahal) ia adalah payudara yang kering yang Hawazin ulurkan. Hingga kami tinggalkan kumpulan mereka seolah-olah ia keledai liar yang diburu binatang buas lalu dicabik-cabik. Ibnu Hisyam berkata: Khalaf Al-Ahmar membacakan kepadaku syairnya: "Dan dikatakan darinya: Wahai, tahanlah!".
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami