Sirah Ibnu Hisyam 1414

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Para malaikat dan mata-mata Malik bin 'Auf ] Ibnu Ishaq berkata: Kemudian Malik berkata kepada orang-orang: "Apabila kalian melihat mereka, maka patahkanlah sarung pedang kalian, kemudian serbulah dengan serbuan satu orang." Ia berkata: Dan Umayyah bin 'Abdullah bin 'Amr bin 'Utsman menceritakan kepadaku bahwa ia berkata: Malik bin 'Auf mengutus mata-mata dari orang-orangnya, lalu mereka datang kepadanya dalam keadaan persendian tubuh mereka telah tercerai-berai. Ia berkata: "Celakalah kalian! Apa yang terjadi pada kalian?" Mereka menjawab: "Kami melihat orang-orang berkulit putih di atas kuda-kuda belang, demi Allah, kami tidak dapat menahan diri sehingga menimpa kami apa yang engkau lihat." Demi Allah, hal itu tidak memalingkannya dari tujuannya; ia tetap melanjutkan apa yang ia kehendaki. [ Pengutusan Ibnu Abi Hadrad sebagai mata-mata terhadap Hawazin ] Ibnu Ishaq berkata: Ketika Nabi Allah ﷺ mendengar tentang mereka, beliau mengutus 'Abdullah bin Abi Hadrad al-Aslami kepada mereka, dan memerintahkannya untuk masuk ke tengah-tengah orang-orang itu, tinggal di antara mereka hingga ia mengetahui keadaan mereka, kemudian kembali kepada beliau dengan membawa berita mereka. Maka Ibnu Abi Hadrad berangkat, lalu masuk ke tengah mereka dan tinggal di antara mereka, hingga ia mendengar dan mengetahui apa yang telah mereka sepakati untuk memerangi Rasulullah ﷺ, dan ia mendengar dari Malik serta urusan Hawazin apa yang mereka pegang. Kemudian ia kembali hingga sampai kepada Rasulullah ﷺ dan memberitahukan kabar itu kepada beliau. Rasulullah ﷺ memanggil 'Umar bin Al-Khaththab dan memberitahukan kabar itu kepadanya. 'Umar berkata: "Ibnu Abi Hadrad berdusta." Ibnu Abi Hadrad berkata: "Jika engkau mendustakanku, maka boleh jadi engkau telah mendustakan kebenaran, wahai 'Umar; sungguh engkau telah mendustakan orang yang lebih baik daripadaku." 'Umar berkata: "Wahai Rasulullah, tidakkah engkau mendengar apa yang dikatakan Ibnu Abi Hadrad?" Rasulullah ﷺ bersabda: "Engkau dahulu sesat, lalu Allah memberimu petunjuk, wahai 'Umar." [ Rasulullah meminta baju zirah dan senjata Shafwan, dan ia pun memberikannya ] Ketika Rasulullah ﷺ telah bertekad untuk berangkat menuju Hawazin untuk menghadapi mereka, disebutkan kepada beliau bahwa di sisi Shafwan bin Umayyah terdapat baju zirah dan senjata miliknya. Maka beliau mengirim utusan kepadanya, padahal ia saat itu masih musyrik. Beliau bersabda: "Wahai Abu Umayyah, pinjamkanlah kepada kami senjatamu ini agar besok kami dapat menghadapi musuh kami dengannya." Shafwan berkata: "Apakah dengan paksa, wahai Muhammad?" Beliau bersabda: "Bahkan itu pinjaman, dan dijamin hingga kami mengembalikannya kepadamu." Ia berkata: "Tidak mengapa dengan hal itu." Maka ia memberikan kepada beliau seratus baju zirah beserta senjata yang mencukupinya. Mereka mengklaim bahwa Rasulullah ﷺ meminta kepadanya agar ia menanggung beban pengangkutannya untuk mereka, dan ia pun melakukannya.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.