Sirah Ibnu Hisyam 1395

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[Jaminan keamanan Rasulullah ﷺ kepada Shafwan bin Umayyah] Ibnu Ishaq berkata: Muhammad bin Ja'far menceritakan kepadaku, dari 'Urwah bin Az-Zubair, ia berkata: Shafwan bin Umayyah keluar hendak menuju Jeddah untuk naik kapal dari sana menuju Yaman. Umair bin Wahb berkata: "Wahai Nabi Allah, sesungguhnya Shafwan bin Umayyah adalah pemimpin kaumnya, dan ia telah keluar melarikan diri darimu untuk menjatuhkan dirinya ke laut. Maka berilah dia jaminan keamanan, semoga Allah memberi shalawat kepadamu." Beliau bersabda: "Dia aman." Ia berkata: "Wahai Rasulullah, berilah aku suatu tanda yang dengannya ia mengetahui jaminan keamananmu." Maka Rasulullah ﷺ memberinya serban beliau yang dengannya beliau masuk Makkah. Umair pergi membawanya hingga ia menyusul Shafwan, sementara Shafwan hendak naik kapal di laut. Umair berkata: "Wahai Shafwan, aku tebus engkau dengan ayah dan ibuku. Demi Allah, demi Allah, peliharalah dirimu agar jangan engkau binasakan. Ini adalah jaminan keamanan dari Rasulullah ﷺ, aku telah membawanya kepadamu." Shafwan berkata: "Celakalah engkau! Menjauhlah dariku dan jangan berbicara kepadaku." Umair berkata: "Wahai Shafwan, aku tebus engkau dengan ayah dan ibuku. Beliau adalah sebaik-baik manusia, semulia-mulia manusia, sebijak-bijak manusia, dan sebaik-baik manusia, sepupumu. Keperkasaannya adalah keperkasaanmu, kemuliaannya adalah kemuliaanmu, kekuasaannya adalah kekuasaanmu." Shafwan berkata: "Aku khawatir terhadap keselamatan diriku darinya." Umair berkata: "Beliau lebih santun dari itu dan lebih mulia." Maka Shafwan kembali bersamanya hingga ia membawanya dan berdiri di hadapan Rasulullah ﷺ. Shafwan berkata: "Orang ini mengaku bahwa engkau telah memberiku jaminan keamanan." Beliau bersabda: "Dia benar." Shafwan berkata: "Berikanlah aku pilihan dalam perkara ini selama dua bulan." Beliau bersabda: "Engkau boleh memilih dalam perkara ini selama empat bulan." Ibnu Hisyam berkata: Seorang laki-laki dari Quraisy, salah seorang ahli ilmu, menceritakan kepadaku bahwa Shafwan berkata kepada Umair: "Celakalah engkau! Menjauhlah dariku dan jangan berbicara kepadaku, karena engkau adalah seorang pendusta," karena apa yang telah dilakukannya terhadap Shafwan. Kisah ini telah kami sebutkan di akhir riwayat peristiwa Perang Badar.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.