Sirah Ibnu Hisyam 1385

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[Syiar kaum Muslimin pada hari Fathu Makkah, Hunain, dan Thaif] Dan syiar para sahabat Rasulullah ﷺ pada hari Fathu Makkah, Hunain, dan Thaif adalah: syiar Muhajirin: “Wahai Bani Abdurrahman”; syiar Khazraj: “Wahai Bani Abdullah”; dan syiar Aus: “Wahai Bani Ubaidillah”. [Wasiat Rasul kepada para panglimanya dan perintah beliau untuk membunuh sejumlah orang yang beliau sebutkan namanya] Ibnu Ishaq berkata: Rasulullah ﷺ telah berpesan kepada para panglima beliau dari kalangan kaum Muslimin, ketika beliau memerintahkan mereka untuk memasuki Makkah, agar mereka tidak berperang kecuali terhadap orang yang memerangi mereka, kecuali bahwa beliau telah berpesan mengenai sejumlah orang yang beliau sebutkan namanya, bahwa mereka harus dibunuh meskipun ditemukan di bawah kiswah Ka'bah. Di antara mereka adalah Abdullah bin Sa'd, saudara Bani Amir bin Lu'ai. [Sebab perintah Rasul untuk membunuh Sa'd dan syafaat Utsman untuknya] Rasulullah ﷺ memerintahkan untuk membunuhnya hanyalah karena dia telah masuk Islam dan pernah menuliskan wahyu untuk Rasulullah ﷺ, lalu dia murtad menjadi musyrik dan kembali kepada Quraisy. Dia lari kepada Utsman bin Affan, yang merupakan saudara sepersusuannya, lalu Utsman menyembunyikannya hingga membawanya kepada Rasulullah ﷺ setelah orang-orang dan penduduk Makkah merasa tenang, dan dia memohonkan jaminan keamanan baginya. Mereka mengatakan bahwa Rasulullah ﷺ diam dalam waktu yang lama, kemudian bersabda: “Ya?” Ketika Utsman telah pergi meninggalkannya, Rasulullah ﷺ bersabda kepada orang-orang di sekitar beliau dari kalangan sahabatnya: “Aku diam agar salah seorang dari kalian berdiri menghampirinya lalu memenggal lehernya.” Seorang laki-laki dari kalangan Anshar berkata: “Mengapa engkau tidak memberi isyarat kepadaku, wahai Rasulullah?” Beliau bersabda: “Seorang nabi tidak membunuh dengan isyarat.” Ibnu Hisyam berkata: Kemudian dia masuk Islam setelah itu, dan Umar bin Al-Khaththab mengangkatnya pada sebagian jabatannya, kemudian Utsman bin Affan mengangkatnya setelah Umar. Ibnu Ishaq berkata: Adapun Abdullah bin Khathal, seorang laki-laki dari Bani Taim bin Ghalib, perintah untuk membunuhnya hanyalah karena dia pernah menjadi seorang Muslim. Rasulullah ﷺ mengutusnya sebagai pemungut zakat, dan mengutus bersamanya seorang laki-laki dari Anshar. Bersamanya ada seorang budak yang dimerdekakan miliknya yang melayaninya, dan dia adalah seorang Muslim. Dia singgah di suatu tempat dan memerintahkan budaknya untuk menyembelih seekor kambing jantan untuknya lalu menyiapkan makanan baginya. Kemudian dia tidur, dan ketika bangun, budaknya belum menyiapkan apa pun untuknya, maka dia menyerang budaknya dan membunuhnya, lalu dia murtad menjadi musyrik.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.