Sirah Ibnu Hisyam 1365
The Messenger's grief for Jaʿfar and his instructions regarding his family
[ شِعْرُ حَسَّانَ فِي بُكَاءِ جَعْفَرِ بْنِ أَبِي طَالِبٍ ] وَقَالَ حَسَّانُ بْنُ ثَابِتٍ يَبْكِي جَعْفَرَ بْنَ أَبِي طَالِبٍ ؓ: وَلَقَدْ بَكَيْتُ وَعَزَّ مُهْلَكُ جَعْفَرٍ حِبِّ النَّبِيِّ عَلَى الْبَرِيَّةِ كُلِّهَا وَلَقَدْ جَزِعْتُ وَقُلْتُ حِينَ نُعِيتَ لِي مَنْ لِلْجِلَادِ لَدَى الْعُقَابِ وَظِلِّهَا بِالْبِيضِ حِينَ تُسَلُّ مِنْ أَغْمَادِهَا ضَرْبًا وَإِنْهَالِ الرِّمَاحِ وَعَلِّهَا بَعْدَ ابْنِ فَاطِمَةَ الْمُبَارَكِ جَعْفَرٍ خَيْرِ الْبَرِيَّةِ كُلِّهَا وَأَجَلِّهَا رُزْءًا وَأَكْرَمِهَا جَمِيعًا مَحْتِدًا وَأَعَزِّهَا مُتَظَلِّمًا وَأَزَلِّهَا لِلْحَقِّ حِينَ يَنُوبُ غَيْرَ تَنَحُّلٍ كَذِبًا، وَأَنْدَاهَا يَدًا وَأَقَلِّهَا فُحْشًا وَأَكْثَرِهَا إذَا مَا يُجْتَدَى فَضْلًا، وَأَبْذَلِهَا نَدَى، وَأَبَلِّهَا بِالْعُرْفِ غَيْرَ مُحَمَّدٍ لَا مِثْلُهُ حَيٌّ مِنْ احْيَاءِ الْبَرِيَّةِ كُلِّهَا
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
[Syair Hassan dalam Ratapan atas Ja'far bin Abi Thalib] Hassan bin Tsabit berkata, meratapi Ja'far bin Abi Thalib radhiyallahu 'anhu: Aku menangis, dan sungguh besar kehilangan Ja'far, kekasih Nabi bagi seluruh makhluk. Aku sangat gelisah dan berkata ketika kematiannya diberitakan kepadaku: Siapa yang akan berperang dengan pedang di bawah panji elang dan naungannya, dengan pedang-pedang putih ketika dicabut dari sarungnya, menebas, dengan tombak-tombak yang berhamburan dan tikaman-tikamannya, setelah Ja'far yang diberkahi, putra Fathimah, sebaik-baik makhluk seluruhnya dan yang paling agung kehilangannya, yang paling mulia nasabnya di antara mereka semua, yang paling perkasa dalam menuntut keadilan dan paling tegar, untuk kebenaran ketika menimpa, tanpa dusta yang dibuat-buat, yang paling dermawan tangannya dan paling sedikit ucapan kotornya, yang paling banyak keutamaannya ketika diminta kebaikan, yang paling royal dalam memberi dan paling tulus dalam kebaikan, tiada yang seperti dia di antara makhluk hidup kecuali Muhammad.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami