Sirah Ibnu Hisyam 1203

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Terbunuhnya Sallam bin Abi Al-Huqaiq [Kaum Khazraj meminta izin Rasulullah untuk membunuh Ibnu Abi Al-Huqaiq] Ibnu Ishaq berkata: Ketika urusan Khandaq dan perkara Bani Quraizhah telah selesai—dan Sallam bin Abi Al-Huqaiq, yaitu Abu Rafi', termasuk orang-orang yang menghimpun golongan-golongan melawan Rasulullah ﷺ, dan suku Aus sebelum Uhud telah membunuh Ka'b bin Al-Asyraf karena permusuhannya terhadap Rasulullah ﷺ dan hasutannya terhadap beliau—kaum Khazraj meminta izin kepada Rasulullah ﷺ untuk membunuh Sallam bin Abi Al-Huqaiq yang berada di Khaibar, lalu beliau pun memberi izin kepada mereka. Ibnu Ishaq berkata: Muhammad bin Muslim bin Syihab Az-Zuhri menceritakan kepadaku, dari Abdullah bin Ka'b bin Malik, ia berkata: Di antara yang Allah lakukan untuk Rasul-Nya ﷺ ialah bahwa kedua suku Anshar ini, Aus dan Khazraj, saling berebut kedudukan di hadapan Rasulullah ﷺ seperti dua pejantan yang bersaing. Suku Aus tidak melakukan suatu jasa kepada Rasulullah ﷺ kecuali suku Khazraj berkata: Demi Allah, mereka tidak akan mendapatkan keutamaan ini atas kami di hadapan Rasulullah ﷺ dan dalam Islam. Ia berkata: Maka mereka tidak berhenti sampai melakukan hal yang serupa. Dan jika suku Khazraj melakukan sesuatu, suku Aus pun berbuat serupa. Ketika suku Aus berhasil membunuh Ka'b bin Al-Asyraf karena permusuhannya terhadap Rasulullah ﷺ, suku Khazraj berkata: Demi Allah, mereka tidak akan mendapatkan keutamaan ini atas kami selama-lamanya. Ia berkata: Maka mereka saling mengingatkan: Siapakah orang yang bagi Rasulullah ﷺ dalam permusuhan seperti Ibnu Al-Asyraf? Mereka menyebut Ibnu Abi Al-Huqaiq, yang berada di Khaibar, lalu mereka meminta izin Rasulullah ﷺ untuk membunuhnya, dan beliau pun mengizinkan mereka.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.