Tarikh 991

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Kekalahan kaum musyrikin Ibnu Sa'd berkata: Quraisy kembali ke Makkah dalam keadaan kalah, dan Rasulullah ﷺ terlihat mengejar mereka dengan menghunus pedang, sambil membaca ayat ini: “Golongan itu pasti akan kalah dan mereka akan berbalik ke belakang” [Al-Qamar: 45]. 'Abdurrazzaq, Ibnu Abi Syaibah, Ishaq bin Rahawaih, 'Abd bin Humaid, Ibnu Jarir, dan Ibnul Mundzir meriwayatkan dari 'Ikrimah. Ibnu Jarir menambahkan dalam satu riwayat darinya: dari Ibnu 'Abbas. Ibnu Abi Hatim, Ath-Thabarani, dan Ibnu Mardawaih meriwayatkan dari Abu Hurairah ؓ: Allah Ta'ala menurunkan kepada Nabi-Nya ﷺ di Makkah sebelum hari Badar: “Golongan itu pasti akan kalah dan mereka akan berbalik ke belakang.” 'Umar bin Al-Khaththab berkata: Aku bertanya, “Wahai Rasulullah, golongan manakah yang akan kalah?” Ketika hari Badar tiba dan Quraisy kalah, aku melihat Rasulullah ﷺ mengejar mereka dengan menghunus pedang sambil melompat dan berkata: “Golongan itu pasti akan kalah dan mereka akan berbalik ke belakang.” Maka aku pun mengetahui takwilnya. Kekalahan kaum itu terjadi ketika matahari condong pada hari Jumat. Al-Firyabi, Ibnu Abi Syaibah, Imam Ahmad, At-Tirmidzi—dan ia menilainya hasan—serta Ibnu Sa'id meriwayatkan dari 'Ikrimah, ia berkata: Dikatakan kepada Rasulullah ﷺ ketika beliau selesai dengan orang-orang Badar: “Kejarlah kafilah, tidak ada yang menghalangimu.” Al-'Abbas memanggilnya padahal ia adalah tawanan dalam ikatannya: “Itu tidak pantas bagimu.” Beliau bertanya, “Mengapa?” Ia menjawab, “Karena Allah Ta'ala telah menjanjikan kepadamu salah satu dari dua golongan, dan Dia telah memberimu apa yang Dia janjikan.” Beliau bersabda, “Engkau benar.” Al-Umawi menyebutkan bahwa Rasulullah ﷺ dan Abu Bakar berkeliling di antara mayat-mayat, dan Rasulullah ﷺ bersabda: “Kami membelah tengkorak-tengkorak.” Abu Bakar berkata: ... dari orang-orang yang mulia di antara kami, tetapi mereka adalah yang paling durhaka dan paling zalim. Al-Bukhari meriwayatkan dari Jubair bin Muth'im bahwa Rasulullah ﷺ bersabda tentang tawanan Badar: “Seandainya Al-Muth'im bin 'Adi masih hidup, lalu ia berbicara kepadaku tentang orang-orang busuk ini, niscaya aku akan membiarkan mereka untuknya.” Maksudnya: aku akan membiarkan mereka hidup dan tidak membunuh mereka tanpa tebusan, sebagai bentuk penghormatan kepadanya dan penerimaan atas syafaatnya, karena ia termasuk orang yang berdiri membatalkan perjanjian.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.