Tarikh 967

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Jalan Kaum Muslimin menuju Badar ] Ibnu Ishaq berkata: Maka beliau menempuh jalannya dari Madinah menuju Makkah, melewati celah Madinah, kemudian melalui Al-'Aqiq, lalu melalui Dzul Hulaifah, kemudian melalui Ulat Al-Jaisy. Ibnu Hisyam berkata: Dzat Al-Jaisy. [ Laki-laki yang menghadang Rasul dan jawaban Salamah kepadanya ] Ibnu Ishaq berkata: Kemudian beliau melewati Turban, lalu Malal, kemudian Ghamis Al-Hamam dari Marayain, lalu Shukhairat Al-Yamam, kemudian As-Sayyalah, lalu Fajj Ar-Rauha', kemudian Syanukah, yaitu jalan yang sedang; hingga ketika berada di 'Irq Azh-Zhabyah -Ibnu Hisyam berkata: Azh-Zhabyah, dari selain Ibnu Ishaq- mereka bertemu seorang laki-laki dari kalangan Arab badui, mereka bertanya kepadanya tentang orang-orang, tetapi mereka tidak mendapatkan kabar darinya. Orang-orang berkata kepadanya: Ucapkanlah salam kepada Rasulullah ﷺ. Ia berkata: Apakah Rasulullah ada di antara kalian? Mereka menjawab: Ya. Maka ia mengucapkan salam kepadanya, lalu berkata: Jika engkau benar Rasulullah, beritahukanlah kepadaku apa yang ada di dalam perut untaku ini. Salamah bin Salamah bin Waqsy berkata kepadanya: Janganlah engkau bertanya kepada Rasulullah ﷺ, hadapkanlah kepadaku, aku akan memberitahumu tentang hal itu. Engkau menungganginya, dan di dalam perutnya ada anak betina darimu. Maka Rasulullah ﷺ bersabda: "Cukup! Engkau telah berkata kotor kepada orang itu." Kemudian beliau berpaling dari Salamah. [ Sisa jalan menuju Badar ] Rasulullah ﷺ singgah di Sajsaj, yaitu sumur Ar-Rauha'. Kemudian beliau berangkat darinya, hingga ketika berada di Al-Munsharaf, beliau meninggalkan jalan menuju Makkah di sebelah kiri, dan mengambil jalan di sebelah kanan melalui An-Naziyah, menuju Badar. Beliau menempuh salah satu wilayahnya hingga melintasi sebuah lembah yang disebut Ruhqan, antara An-Naziyah dan celah sempit Ash-Shafra', (kemudian melalui celah sempit itu), lalu turun darinya, hingga ketika dekat dengan Ash-Shafra', beliau mengutus Basbas bin Al-Juhani, sekutu Bani Sa'idah, dan 'Adi bin Abi Az-Zaghba' Al-Juhani, sekutu Bani An-Najjar, ke Badar untuk mencari kabar bagi beliau tentang Abu Sufyan bin Harb dan lainnya. Ketika Rasulullah ﷺ berjalan, beliau berpuasa sehari atau dua hari. Kemudian penyerunya memanggil: Wahai sekalian orang yang durhaka, sesungguhnya aku berbuka, maka berbukalah kalian. Hal itu karena sebelumnya beliau telah berkata kepada mereka: Berbukalah, tetapi mereka tidak melakukannya. Kemudian Rasulullah ﷺ berangkat, dan beliau telah mendahuluinya. Ketika beliau menghadap Ash-Shafra', yaitu sebuah desa di antara dua gunung, beliau bertanya tentang kedua gunung mereka, apa nama keduanya? Mereka menjawab: Yang satu disebut Musallih, dan yang lain disebut Mukhri'. Beliau bertanya tentang penduduk keduanya, lalu dikatakan: Bani An-Nar dan Bani Huraq, dua suku dari Bani Ghifar. Rasulullah ﷺ tidak menyukai keduanya dan tidak menyukai melewati antara keduanya, dan beliau bertafa'ul (menganggap sebagai pertanda) dari nama-nama keduanya dan nama-nama penduduknya. Maka Rasulullah ﷺ meninggalkan keduanya dan Ash-Shafra' di sebelah kiri, dan mengambil jalan di sebelah kanan melalui sebuah lembah yang disebut Dzafiran, lalu melintasinya, kemudian beliau singgah.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.