MajelisNoteDalilدليل

Tarikh 392

the accounts of past peoples from the Israelites and others

عُقُوبَةُ كَذَّابٍ عَلَى مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ   عَنْ رَجُلٍ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ قَالَ: كَانَ رَجُلٌ يَخْدِمُ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ، وَيَتَعَلَّمُ مِنْهُ، قَالَ: فَاسْتَأْذَنَهُ أَنْ يَرْجِعَ إِلَى قَرْيَتِهِ ثُمَّ يَعُودُ إِلَيْهِ، فَأَذِنَ لَهُ فَانْطَلَقَ، فَجَعَلَ يَقُولُ: حَدَّثَنِي مُوسَى كَلِيمُ اللَّهِ بِكَذَا وَكَذَا، وَحَدَّثَنِي نَجِّيُ اللَّهِ بِكَذَا حَتَّى كَثُرَ مَالُهُ، وَجَعَلَ مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ يَسْأَلُ عَنْهُ، وَلَا يُخْبَرُ بِشَيْءٍ. فَبَيْنَمَا مُوسَى عَلَيْهِ السَّلَامُ قَاعِدٌ إِذْ مَرَّ بِهِ رَجُلٌ يَقُودُ خَزْرًا فِي عُنُقِهِ حَبَلٌ - وَالْخَزْرُ الْأَرْنَبُ الذَّكَرُ - فَقَالَ: يَا عَبْدَ اللَّهِ مِنْ أَيْنَ أَقْبَلْتَ ؟ قَالَ: أَقْبَلْتُ مِنْ قَرْيَةِ كَذَا وَكَذَا، مِنْ قَرْيَةِ الرَّجُلِ قَالَ: فَتَعْرِفُ فُلَانًا ؟ قَالَ: نَعَمْ، هُوَ الَّذِي فِي يَدِي، قَالَ مُوسَى: يَا رَبِّ رُدَّهُ إِلَى حَالِهِ حَتَّى أَسْأَلَهُ فِيمَا صَنَعْتَ بِهِ هَذَا، فَأَوْحَى اللَّهُ تَعَالَى إِلَيْهِ لَوْ سَأَلَنِي آدَمُ فَمَنْ دُونَهُ مِنَ النَّبِيِّينَ حَتَّى بَلَغَ مُحَمَّدًا ﷺ لَمْ أَرُدَّهُ إِلَى حَالِهِ، وَإِنَّمَا صَنَعْتُ بِهِ هَذَا لِأَنَّهُ كَانَ يَطْلُبُ الدُّنْيَا بِالدِّينِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Hukuman bagi pendusta atas (Nabi) Musa 'alaihis salam Dari seorang laki-laki dari kalangan ahli ilmu, ia berkata: Ada seorang laki-laki yang melayani Musa 'alaihis salam dan belajar darinya. Ia berkata: Ia meminta izin kepadanya untuk kembali ke desanya kemudian kembali kepadanya, maka (Musa) mengizinkannya, lalu ia pergi. Ia mulai berkata: Musa, kalimullah, menceritakan kepadaku begini dan begitu, dan najiyullah menceritakan kepadaku begini dan begitu, hingga hartanya menjadi banyak. Musa 'alaihis salam bertanya tentangnya, namun ia tidak diberi kabar apa pun. Ketika Musa 'alaihis salam sedang duduk, seorang laki-laki lewat di hadapannya sambil menuntun seekor khazr yang di lehernya ada tali—al-khazr adalah kelinci jantan—maka ia berkata: Wahai hamba Allah, dari mana engkau datang? Ia menjawab: Aku datang dari desa begini dan begitu, dari desa laki-laki itu. Ia berkata: Apakah engkau mengenal fulan? Ia menjawab: Ya, dialah yang ada di tanganku ini. Musa berkata: Wahai Rabb, kembalikanlah ia kepada keadaannya semula agar aku dapat menanyainya tentang apa yang Engkau lakukan kepadanya ini. Lalu Allah Ta'ala mewahyukan kepadanya: Seandainya Adam dan orang-orang sesudahnya dari kalangan para nabi, hingga sampai kepada Muhammad ﷺ, meminta kepada-Ku, niscaya Aku tidak akan mengembalikannya kepada keadaannya semula. Aku hanya melakukan ini kepadanya karena ia mencari dunia dengan agama.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami