Tarikh 3599
Tahun 281 H
ذكْرُ عِدَّةِ حَوَادِثَ وَفِيهَا وَرَدَ تُرْكُ بْنُ الْعَبَّاسِ عَامِلُ الْمُعْتَضِدِ عَلَى دِيَارِ مُضَرَ، مِنَ الْجَزِيرَةِ إِلَى بَغْدَاذَ، وَمَعَهُ نَيِّفٌ وَأَرْبَعُونَ مِنْ أَصْحَابِ ابْنِ الْأَغَرِّ صَاحِبِ سُمَيْسَاطَ عَلَى جِمَالٍ عَلَيْهِمْ بَرَانِسُ وَدَرَارِيعُ حَرِيرٍ، فَمَضَى بِهِمْ إِلَى الْحَبْسِ، وَعَادَ إِلَى دَارِهِ. وَفِيهَا كَانَتْ وَقْعَةٌ لِوَصِيفٍ خَادِمِ ابْنِ أَبِي السَّاجِ لِعُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ، فَهَزَمَهُ، ثُمَّ سَارَ وَصِيفٌ إِلَى مَوْلَاهُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي السَّاجِ. وَفِيهَا دَخَلَ طُغَجُ بْنُ جَفٍّ طَرَسُوسَ لِغَزْوِ الصَّائِفَةِ مِنْ قِبَلِ خُمَارَوَيْهِ بْنِ أَحْمَدَ بْنِ طُولُونَ فَبَلَغَ طَرَابَزَوْنَ، وَفَتَحَ مَلُّورِيَّةَ فِي جُمَادَى الْآخِرَةِ. وَفِيهَا مَاتَ أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ الطَّائِيِّ بِالْكُوفَةِ فِي جُمَادَى . وَفِيهَا سَارَ الْمُعْتَضِدُ إِلَى نَاحِيَةِ الْجَبَلِ، وَقَصَدَ الدِّينَوَرَ، وَوَلَّى ابْنَهُ عَلِيًّا - وَهُوَ الْمُكْتَفِي - الرَّيَّ، وَقَزْوِينَ، وَزِنْجَانَ، وَأَبْهَرَ، وَقُمَّ، وَهَمَذَانَ، وَالدِّينَوَرَ، وَجَعَلَ عَلَى كِتَابَتِهِ أَحْمَدَ بْنَ الْأَصْبَغِ، وَقَلَّدَ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي دُلَفَ أَصْبَهَانَ، وَنَهَاوَنْدَ، وَالْكَرَجَ، وَعَادَ إِلَى بَغْدَاذَ لِأْجْلِ غَلَاءِ السِّعْرِ. وَفِيهَا اسْتَأْمَنَ الْحَسَنُ بْنُ عَلِيٍّ كَوْرَةُ عَامِلُ رَافِعٍ عَلَى الرَّيِّ إِلَى عَلِيِّ بْنِ الْمُعْتَضِدِ [ فِي زُهَاءِ أَلْفِ رَجُلٍ ]، فَوَجَّهَهُ وَمَنْ مَعَهُ إِلَى أَبِيهِ. وَفِيهَا دَخَلَ الْأَعْرَابُ سَامَرَّا، فَقَتَلُوا ابْنَ سِيمَا فِي ذِي الْقَعْدَةِ. وَفِيهَا غَزَا الْمُسْلِمُونَ الرُّومُ، فَدَامَتِ الْحَرْبُ بَيْنَهُمُ اثْنَيْ عَشَرَ يَوْمًا، فَظَفِرَ الْمُسْلِمُونَ وَغَنِمُوا غَنِيمَةً كَثِيرَةً وَعَادُوا. وَفِيهَا تَكَامَلَ غَوْرُ الْمِيَاهِ بِبِلَادِ الرَّيِّ وَطَبَرِسْتَانَ، وَغَلَتِ الْأَسْعَارُ جِدًّا وَجَهَدَ النَّاسُ وَقَحَطُوا حَتَّى أَكَلَ بَعْضُهُمْ بَعْضًا فَكَانَ الرَّجُلُ يَأْكُلُ ابْنَهُ وَابْنَتَهُ فَإِنَّا لِلَّهِ وَإِنَّا إِلَيْهِ رَاجِعُونَ. وَفِيهَا وَصَلَتْ قَطْرُ النَّدَى بِنْتُ خُمَارَوَيْهِ نَائِبِ الدِّيَارِ الْمِصْرِيَّةِ إِلَى بَغْدَادَ فِي تَجَمُّلٍ عَظِيمٍ وَمَعَهَا مِنَ الْجِهَازِ شَيْءٌ عَظِيمٌ حَتَّى قِيلَ إِنَّهُ كَانَ فِي الْجِهَازِ مِائَةُ هَاوُنٍ مِنْ ذَهَبٍ غَيْرَ الْفِضَّةِ وَمَا يَتْبَعُ ذَلِكَ مِنَ الْقُمَاشِ وَغَيْرِ ذَلِكَ مِمَّا لَا يُحْصَى ثُمَّ بَعْدَ كُلِّ حِسَابٍ مَعَهَا مِائَةُ أَلْفِ دِينَارٍ لِتَشْتَرِيَ بِهَا مِنَ الْعِرَاقِ مَا قَدْ تَحْتَاجُ إِلَيْهِ مِمَّا لَا يَتَهَيَّأُ مِثْلُهُ بِالدِّيَارِ الْمِصْرِيَّةِ. وَحَجَّ بِالنَّاسِ مُحَمَّدُ بْنُ هَارُونَ بْنِ إِسْحَاقَ، وَأَصَابَ الْحُجَّاجَ فِي الْأَجْفُرِ مَطَرٌ عَظِيمٌ فَغَرِقَ كَثِيرٌ مِنْهُمْ، كَانَ الرَّجُلُ يَغْرَقُ فِي الرَّمْلِ فَلَا يَقْدِرُ أَحَدٌ عَلَى خَلَاصِهِ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Penyebutan beberapa peristiwa Pada tahun ini Turk bin Al-Abbas, pegawai Al-Mu'tadhid atas wilayah Diyar Mudhar, tiba dari Al-Jazirah menuju Baghdad. Bersamanya lebih dari empat puluh orang dari sahabat Ibnu Al-Aghar, penguasa Sumaisath, dengan menunggang unta; mereka mengenakan burnus dan pakaian sutra. Ia membawa mereka ke penjara, lalu kembali ke rumahnya. Pada tahun ini terjadi pertempuran antara Washif, pelayan Ibnu Abi As-Saj, melawan Umar bin Abdul Aziz, dan Washif mengalahkannya. Kemudian Washif berangkat menuju tuannya, Muhammad bin Abi As-Saj. Pada tahun ini Tughaj bin Jaff memasuki Tarsus untuk berperang musim panas atas nama Khumarawaih bin Ahmad bin Thulun, lalu sampai di Trabzon dan menaklukkan Malluriyyah pada bulan Jumadil Akhir. Pada tahun ini Ahmad bin Muhammad Ath-Tha'i wafat di Kufah pada bulan Jumadi . Pada tahun ini Al-Mu'tadhid berangkat ke wilayah Al-Jabal dan menuju Ad-Dinawar. Ia mengangkat putranya, Ali, yaitu Al-Muktafi, sebagai penguasa atas Ar-Ray, Qazwin, Zanjan, Abhar, Qum, Hamadzan, dan Ad-Dinawar. Ia menjadikan Ahmad bin Al-Ashbagh sebagai sekretarisnya, dan memberikan kepada Umar bin Abdul Aziz bin Abi Dulaf kekuasaan atas Ashbahan, Nahawand, dan Al-Karaj. Kemudian ia kembali ke Baghdad karena mahalnya harga-harga. Pada tahun ini Al-Hasan bin Ali Kurah, pegawai Rafi' atas Ar-Ray, meminta perlindungan kepada Ali bin Al-Mu'tadhid [bersama sekitar seribu orang], lalu ia mengirimkannya bersama orang-orang yang bersamanya kepada ayahnya. Pada tahun ini orang-orang Badui memasuki Samarra dan membunuh Ibnu Sima pada bulan Dzulqa'dah. Pada tahun ini kaum Muslimin memerangi Romawi, dan peperangan di antara mereka berlangsung dua belas hari. Kaum Muslimin meraih kemenangan, memperoleh harta rampasan yang banyak, lalu kembali. Pada tahun ini air surut sepenuhnya di negeri Ar-Ray dan Thabaristan, harga-harga melonjak sangat tinggi, dan orang-orang menderita kesulitan serta kelaparan hingga sebagian dari mereka memakan sebagian yang lain. Seseorang memakan anak laki-laki dan anak perempuannya. Sesungguhnya kami milik Allah dan kepada-Nya kami kembali. Pada tahun ini Qathr An-Nada binti Khumarawaih, wakil di negeri Mesir, tiba di Baghdad dengan kemewahan yang besar, dan bersamanya terdapat perlengkapan yang sangat banyak. Dikatakan bahwa di dalam perlengkapannya terdapat seratus lumpang dari emas, selain perak dan kain serta hal-hal lain yang tak terhitung. Selain itu, bersamanya terdapat seratus ribu dinar untuk ia belanjakan di Irak atas barang-barang yang mungkin ia butuhkan dan tidak mudah didapatkan semisalnya di negeri Mesir. Muhammad bin Harun bin Ishaq memimpin orang-orang dalam haji. Jamaah haji ditimpa hujan lebat di Al-Ajfur, sehingga banyak dari mereka tenggelam. Seseorang tenggelam di dalam pasir, dan tidak ada seorang pun yang mampu menyelamatkannya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami