MajelisNoteDalilدليل

Tarikh 3598

Tahun 281 H

مَسِيرِ الْمُعْتَضِدِ إِلَى مَارْدِينَ وَمُلْكِهِ إِيَّاهَا   وَفِي سَنَةُ إِحْدَى وَثَمَانِينَ وَمِائَتَيْنِ وَلِسِتٍّ بَقِينَ مِنْ ذِي الْقِعْدَةِ خَرَجَ الْمُعْتَضِدُ الْخَرْجَةَ الثَّانِيَةَ إِلَى الْمَوْصِلِ، قَاصِدًا لِحَمْدَانَ بْنِ حَمْدُونَ، لِأَنَّهُ بَلَغَهُ أَنَّ حَمْدَانَ مَالَ إِلَى هَارُونَ الشَّارِيِّ، وَدَعَا لَهُ، فَلَمَّا بَلَغَ الْأَعْرَابَ، وَالْأَكْرَادَ مَسِيرُ الْمُعْتَضِدِ تَحَالَفُوا أَنَّهُمْ يُقَاتِلُونَ عَلَى دَمٍ وَاحِدٍ، وَاجْتَمَعُوا، وَعَبَّوْا عَسْكَرَهُمْ، وَسَارَ الْمُعْتَضِدُ إِلَيْهِمْ فِي خَيْلِهِ جَرِيدَةً، فَأَوْقَعَ بِهِمْ، وَقَتَلَ مِنْهُمْ، وَغَرِقَ مِنْهُمْ فِي الزَّابِ خَلْقٌ كَثِيرٌ. وَسَارَ الْمُعْتَضِدُ إِلَى الْمَوْصِلِ يُرِيدُ قَلْعَةَ مَارْدِينَ، وَكَانَتْ لِحَمْدَانَ بْنِ حَمْدُونَ، فَهَرَبَ حَمْدَانُ مِنْهَا وَخَلَّفَ ابْنَهُ بِهَا، فَنَازَلَهَا الْمُعْتَضِدُ، وَقَاتَلَ مَنْ فِيهَا يَوْمَهُ ذَلِكَ، فَلَمَّا كَانَ مِنَ الْغَدِ رَكِبَ الْمُعْتَضِدُ فَصَعِدَ إِلَى بَابِ الْقَلْعَةِ، وَصَاحَ: يَا ابْنَ حَمْدَانَ ! فَأَجَابَهُ، فَقَالَ: افَتْحِ الْبَابَ، فَفَتَحَهُ، فَقَعَدَ الْمُعْتَضِدُ فِي الْبَابِ، وَأَمَرَ بِنَقْلِ مَا فِي الْقَلْعَةِ وَهَدَمَهَا، ثُمَّ وَجَّهَ خَلْفَ ابْنِ حَمْدُونَ، وَطُلِبَ أَشَدَّ الطَّلَبِ، وَأُخِذَتْ أَمْوَالٌ لَهُ، ثُمَّ ظَفِرَ بِهِ الْمُعْتَضِدُ بَعْدَ عَوْدِهِ إِلَى بَغْدَاذَ. وَفِي عَوْدِهِ قَصَدَ الْحَسَنِيَّةَ وَبِهَا رَجُلٌ كُرْدِيٌّ يُقَالُ لَهُ شَدَّادٌ فِي جَيْشٍ كَثِيرٍ، قِيلَ كَانُوا عَشَرَةَ آلَافِ رَجُلٍ، وَكَانَ لَهُ قَلْعَةٌ، فَظَفِرَ بِهِ الْمُعْتَضِدُ وَهَدَمَ قَلْعَتَهُ.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Keberangkatan Al-Mu'tadhid ke Mardin dan penguasaannya atas negeri itu Pada tahun dua ratus delapan puluh satu, ketika enam malam tersisa dari bulan Dzulqa'dah, Al-Mu'tadhid berangkat dalam ekspedisi kedua ke Mosul, dengan tujuan Hamdān bin Hamdūn. Hal itu karena ia mendapat kabar bahwa Hamdān condong kepada Harun Asy-Syari dan mendoakannya. Ketika orang-orang Arab badui dan Kurdi mengetahui keberangkatan Al-Mu'tadhid, mereka saling bersumpah untuk berperang dengan satu darah, lalu berkumpul dan menyusun pasukan mereka. Al-Mu'tadhid maju menghadapi mereka dengan pasukan kavaleri ringan, menyerang mereka, membunuh sebagian dari mereka, dan banyak dari mereka tenggelam di Sungai Zab. Al-Mu'tadhid kemudian bergerak menuju Mosul dengan tujuan benteng Mardin, yang merupakan milik Hamdān bin Hamdūn. Hamdān melarikan diri darinya dan meninggalkan putranya di dalamnya. Al-Mu'tadhid mengepungnya dan memerangi orang-orang di dalamnya pada hari itu. Pada keesokan harinya, Al-Mu'tadhid menunggang kudanya, mendekati gerbang benteng, dan berseru, "Wahai putra Hamdān!" Putra itu menjawabnya, lalu ia berkata, "Bukalah pintu." Maka putra itu membukanya. Al-Mu'tadhid duduk di depan pintu, lalu memerintahkan agar isi benteng dipindahkan dan benteng itu dihancurkan. Setelah itu ia mengirim pasukan untuk mengejar Ibnu Hamdūn dengan pengejaran yang sangat keras, dan sebagian hartanya disita. Kemudian Al-Mu'tadhid berhasil menangkapnya setelah ia kembali ke Baghdad. Dalam perjalanan pulangnya, ia menuju Al-Hasaniyyah. Di sana ada seorang laki-laki Kurdi bernama Syaddād bersama pasukan besar, yang dikatakan berjumlah sepuluh ribu orang, dan ia memiliki sebuah benteng. Al-Mu'tadhid berhasil mengalahkannya dan menghancurkan bentengnya.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami