MajelisNoteDalilدليل

Tarikh 3397

The Year 252 AH

خُرُوجِ مُسَاوِرٍ بِالْبَوَازِيجَ   فِي سنة اثنتين وخمسين ومائتين ( فِي رَجَبٍ ) خَرَجَ مُسَاوِرُ بْنُ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ مُسَاوِرٍ الشَّارِيُّ الْبَجَلِيُّ الْمَوْصِلِيُّ بِالْبَوَازِيجِ، وَإِلَى جَدِّهِ يُنْسَبُ فُنْدُقُ مُسَاوِرٍ بِالْمَوْصِلِ. وَكَانَ سَبَبُ خُرُوجِهِ أَنَّ شُرْطَةَ الْمَوْصِلِ، وَكَانَ يَتَوَلَّاهَا لِبَنِي عِمْرَانَ، وَأُمَرَاءَ الْمَوْصِلِ، لَزِمُوا إِنْسَانًا اسْمُهُ حُسَيْنُ بْنُ بِكِيرٍ، فَأَخَذَ ابْنًا لِمُسَاوِرٍ هَذَا اسْمُهُ حَوْثَرَةُ، فَحَبَسَهُ بِالْحَدِيثَةِ، وَكَانَ حَوْثَرَةُ جَمِيلًا، فَكَانَ حُسَيْنُ هَذَا يُخْرِجُهُ مِنَ الْحَبْسِ لَيْلًا وَيُحْضِرُهُ عِنْدَهُ، وَيَرُدُّهُ إِلَى الْحَبْسِ نَهَارًا، فَكَتَبَ حَوْثَرَةُ إِلَى أَبِيهِ مُسَاوِرٍ، وَهُوَ بِالْبَوَازِيجِ، يَقُولُ لَهُ: أَنَا بِالنَّهَارِ مَحْبُوسٌ وَبِاللَّيْلِ عَرُوسٌ، فَغَضِبَ لِذَلِكَ، وَقَلَقَ، وَخَرَجَ، وَبَايَعَهُ جَمَاعَةٌ، وَقَصَدَ الْحَدِيثَةَ، فَاخْتَفَى حُسَيْنُ بْنُ بَكِيرٍ، وَأَخْرَجَ مُسَاوِرٌ ابْنَهُ حَوْثَرَةَ مِنَ الْحَبْسِ، وَكَثُرَ جَمْعُهُ مِنَ الْأَكْرَادِ وَالْأَعْرَابِ، وَسَارَ وَسَارَ إِلَى الْمَوْصِلِ فَنَزَلَ بِالْجَانِبِ الشَّرْقِيِّ. وَكَانَ الْوَالِيَ عَلَيْهَا عُقْبَةُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَشْعَثِ بْنِ أَهْبَانَ الْخُزَاعِيُّ، وَأَهْبَانُ يُقَالُ إِنَّهُ مُكَلِّمُ الذِّئْبَ، وَلَهُ صُحْبَةٌ، فَوَافَقَهُ ( عُقْبَةُ ) مِنَ الْجَانِبِ الْغَرْبِيِّ، فَعَبَرَ دِجْلَةَ رَجُلَانِ مِنْ أَهْلِ الْمَوْصِلِ إِلَى مُسَاوِرٍ، فَقَاتَلَا، فَقُتِلَا، وَعَادَ مُسَاوِرٌ، وَكَرِهَ الْقِتَالَ. وَكَانَ حَوْثَرَةُ بْنُ مُسَاوِرٍ مَعَهُمْ، فَسُمِعَ يَقُولُ: أَنَا الْغُلَامُ الْبَجَلِيُّ الشَّارِيُّ أَخْرَجَنِي جُورُكُمْ مِنْ دَارِي

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Pemberontakan Musawir di al-Bawazij Pada tahun dua ratus lima puluh dua (di bulan Rajab), Musawir bin 'Abdul Hamid bin Musawir asy-Syari al-Bajali al-Mawshili memberontak di al-Bawazij. Kepada kakeknya dinisbatkan Funduq Musawir di al-Mawshil. Sebab pemberontakannya adalah bahwa kepolisian al-Mawshil, yang diurus untuk Bani 'Imran, para penguasa al-Mawshil, menangkap seseorang bernama Husain bin Bukair. Ia mengambil seorang putra Musawir ini bernama Hawtharah, lalu memenjarakannya di al-Haditsah. Hawtharah adalah seorang yang tampan, dan Husain ini biasa mengeluarkannya dari penjara di malam hari dan menghadirkannya di sisinya, lalu mengembalikannya ke penjara di siang hari. Maka Hawtharah menulis surat kepada ayahnya Musawir, yang berada di al-Bawazij, dengan mengatakan kepadanya: "Di siang hari aku terpenjara, dan di malam hari aku menjadi pengantin." Karena itu Musawir marah dan gelisah, lalu ia memberontak. Sekelompok orang membaiatnya, dan ia menuju al-Haditsah. Husain bin Bukair bersembunyi, dan Musawir membebaskan putranya Hawtharah dari penjara. Pengikutnya bertambah banyak dari kalangan Kurdi dan Arab Badui, lalu ia berjalan hingga sampai ke al-Mawshil dan singgah di sisi timurnya. Gubernur al-Mawshil saat itu adalah 'Uqbah bin Muhammad bin Ja'far bin Muhammad bin al-Asy'ats bin Ahban al-Khuza'i. Dikatakan bahwa Ahban adalah orang yang berbicara dengan serigala, dan ia termasuk sahabat. 'Uqbah menghadapinya dari sisi barat, lalu dua orang dari penduduk al-Mawshil menyeberangi Dijlah menuju Musawir, lalu keduanya berperang dan terbunuh. Musawir kembali, karena ia tidak menyukai peperangan. Hawtharah bin Musawir bersama mereka, dan terdengar ia berkata: Aku adalah pemuda, si Bajali, si Syari; kezaliman kalian telah mengusirku dari rumahku.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami