Tarikh 305

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Pengutusan Yahya عليه السلام dengan lima kalimat Dari Al-Harits Al-Asy'ari, bahwa Nabi ﷺ bersabda: "Sesungguhnya Allah memerintahkan Yahya bin Zakariya dengan lima kalimat, agar ia mengamalkannya, dan agar ia memerintahkan Bani Israil untuk mengamalkannya; dan hampir-hampir ia menunda, maka 'Isa عليه السلام berkata kepadanya: 'Sesungguhnya engkau telah diperintahkan dengan lima kalimat, agar engkau mengamalkannya dan memerintahkan Bani Israil untuk mengamalkannya; maka engkau menyampaikannya, atau aku yang menyampaikannya.' Ia berkata: 'Wahai saudaraku, sesungguhnya aku khawatir jika engkau mendahuluiku, aku akan disiksa atau ditenggelamkan ke dalam bumi.' Maka Yahya mengumpulkan Bani Israil di Baitul Maqdis hingga masjid penuh, lalu ia duduk di tempat yang tinggi, memuji Allah dan menyanjung-Nya, kemudian berkata: 'Sesungguhnya Allah, 'azza wa jalla, memerintahkanku dengan lima kalimat, agar aku mengamalkannya, dan aku memerintahkan kalian untuk mengamalkannya. Yang pertama dari padanya adalah hendaklah kalian menyembah Allah, dan jangan menyekutukan-Nya dengan sesuatu pun, karena perumpamaan hal itu adalah seperti orang yang membeli seorang budak dari hartanya yang murni dengan perak atau emas, lalu budak itu bekerja dan menyerahkan hasilnya kepada selain tuannya; maka siapakah di antara kalian yang senang jika budaknya seperti itu? Sesungguhnya Allah telah menciptakan kalian dan memberi kalian rezeki, maka sembahlah Dia dan jangan menyekutukan-Nya dengan sesuatu pun. Dan aku memerintahkan kalian untuk shalat, karena sesungguhnya Allah menghadapkan wajah-Nya kepada hamba-Nya selama ia tidak menoleh, maka apabila kalian shalat, janganlah kalian menoleh. Dan aku memerintahkan kalian untuk berpuasa, karena perumpamaan hal itu seperti seorang laki-laki yang membawa kantong minyak kasturi dalam sebuah kelompok, semuanya mencium aroma kasturi, dan sesungguhnya bau mulut orang yang berpuasa lebih harum di sisi Allah daripada aroma kasturi. Dan aku memerintahkan kalian untuk bersedekah, karena perumpamaan hal itu seperti seorang laki-laki yang ditawan musuh, lalu mereka mengikat tangannya ke lehernya dan membawanya ke depan untuk memenggal lehernya, maka ia berkata: 'Adakah jalan bagiku untuk menebus diriku dari kalian?' Lalu ia mulai menebus dirinya dari mereka dengan yang sedikit dan yang banyak hingga ia membebaskan dirinya. Dan aku memerintahkan kalian untuk banyak berdzikir kepada Allah, 'azza wa jalla, karena perumpamaan hal itu seperti seorang laki-laki yang dikejar musuh dengan cepat di belakangnya, lalu ia mendatangi benteng yang kokoh dan berlindung di dalamnya; dan sesungguhnya seorang hamba paling terlindungi dari setan ketika ia berada dalam dzikir kepada Allah, 'azza wa jalla.'" Ia berkata: Dan Rasulullah ﷺ bersabda: "Dan aku memerintahkan kalian dengan lima perkara, yang Allah perintahkan kepadaku dengannya: berjamaah, mendengar, taat, hijrah, dan jihad di jalan Allah. Maka sesungguhnya barangsiapa keluar dari jamaah sejengkal, sungguh ia telah melepaskan ikatan Islam dari lehernya, kecuali jika ia kembali. Dan barangsiapa menyeru dengan seruan jahiliyah, maka ia termasuk dari kumpulan jahannam." Mereka bertanya: "Wahai Rasulullah, meskipun ia berpuasa dan shalat?" Beliau menjawab: "Meskipun ia berpuasa dan shalat dan mengaku dirinya seorang Muslim. Panggillah kaum Muslimin dengan nama-nama mereka, dengan apa yang Allah, 'azza wa jalla, namakan mereka: kaum Muslimin, orang-orang mukmin, hamba-hamba Allah 'azza wa jalla." Dan dari Ar-Rabi' bin Anas, ia berkata: Disebutkan kepada kami dari para sahabat Rasulullah ﷺ, tentang apa yang mereka dengar dari ulama Bani Israil, bahwa Yahya bin Zakariya diutus dengan lima kalimat. Dan ia menyebutkan semisal yang telah disebutkan sebelumnya.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.