MajelisNoteDalilدليل

Tarikh 1970

The caliphate of ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

بَعْضِ مَا رُثِيَ بِهِ   قَالَ عَلِيُّ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمَدَائِنِيُّ، بإسناده عَنِ الْمُغِيرَةِ بْنِ شُعْبَةَ قَالَ: لَمَّا مَاتَ عُمَرُ بَكَتْهُ ابْنَةُ أَبِي حَثْمَةَ فَقَالَتْ: وَاعُمَرَاهُ ! أَقَامَ الْأَوْدَ، وَأَبْرَأَ الْعَمَدَ، أَمَاتَ الْفِتَنَ، وَأَحْيَا السُّنَنَ، خَرَجَ نَقِيَّ الثَّوْبِ، بَرِيئًا مِنَ الْعَيْبِ. قَالَ: فَقَالَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ: وَاللَّهِ لَقَدْ صَدَقَتْ، ذَهَبَ بِخَيْرِهَا، وَنَجَا مِنْ شَرِّهَا، أَمَا وَاللَّهِ مَا قَالَتْ وَلَكِنْ قُوِّلَتْ. قَالَ: وَقَالَتْ عَاتِكَةُ بِنْتُ زَيْدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ نُفَيْلٍ فِي زَوْجِهَا عُمَرَ: فَجَعَنِي فَيْرُوزُ لَا دَرَّ دَرُّهُ بِأَبْيَضَ تَالٍ لِلْكِتَابِ مُنِيبِ     رَءُوفٍ عَلَى الْأَدْنَى غَلِيظٍ عَلَى الْعِدَى أَخِي ثِقَةٍ فِي النَّائِبَاتِ مُجِيبِ     مَتَى مَا يَقُلْ لَا يُكْذِبِ الْقَوْلَ فِعْلُهُ سَرِيعٍ إِلَى الْخَيْرَاتِ غَيْرِ قَطُوبِ وَقَالَتْ أَيْضًا: عَيْنُ جُودِي بِعَبْرَةٍ وَنَحِيبِ     لَا تَمَلِّي عَلَى الْإِمَامِ النَّجِيبِ فَجَعَتْنَا الْمَنُونُ بِالْفَارِسِ الْمُعْ     لِمِ يَوْمَ الْهِيَاجِ وَالتَّلْبِيبِ عِصْمَةِ النَّاسِ وَالْمُعِينِ عَلَى الدَّهْ     رِ وَغَيْثِ الْمُنْتَابِ وَالْمَحْرُوبِ قُلْ لِأَهْلِ السَّرَّاءِ وَالْبُؤْسِ مُوتُوا     قَدْ سَقَتْهُ الْمَنُونُ كَأْسَ شَعُوبِ وَقَالَتِ امْرَأَةٌ مِنَ الْمُسْلِمِينَ تَبْكِيهِ: سَيَبْكِيكَ نِسَاءُ الْحَ     يِّ يَبْكِينَ شَجِيَّاتِ وَيَخْمِشْنَ وُجُوهًا كَالدَّنَا     نِيرِ نَقِيَّاتِ وَيَلْبَسْنَ ثِيَابَ الْحُزْ     نِ بَعْدَ الْقَصَبِيَّاتِ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Sebagian dari ratapan yang disampaikan untuknya Ali bin Muhammad Al-Madaini berkata, dengan sanadnya dari Al-Mughirah bin Syu'bah, ia berkata: Ketika Umar wafat, putri Abi Hatsmah menangisinya dan berkata: Wahai Umar! Ia meluruskan yang bengkok, menyembuhkan yang sakit, mematikan fitnah, dan menghidupkan sunnah-sunnah. Ia pergi dengan pakaian yang bersih, bebas dari cela. Ia berkata: Lalu Ali bin Abi Thalib berkata: Demi Allah, ia benar. Ia pergi dengan kebaikannya dan selamat dari keburukannya. Adapun demi Allah, ia tidak mengatakannya, melainkan ia dipaksa untuk mengatakannya. Ia berkata: Dan 'Atikah binti Zaid bin Amr bin Nufail berkata tentang suaminya, Umar: Fairuz telah membuatku berduka, semoga ibunya tidak merasakan kebaikannya, Seorang lelaki berkulit cerah yang membaca Kitab, kembali bertaubat, Lembut terhadap kerabat, keras terhadap musuh, Saudara yang terpercaya dalam musibah, selalu memenuhi panggilan. Setiap kali ia berucap, perbuatannya tidak mendustakan ucapannya, Cepat menuju kebaikan, tidak bermuka masam. Dan ia juga berkata: Wahai mata, curahkanlah air mata dan ratapan, Janganlah bosan menangisi imam yang mulia. Kematian telah merenggut kami dari penunggang kuda pada hari keributan dan pencengkeraman leher, Pelindung manusia, penolong dalam menghadapi zaman, dan hujan bagi yang meminta dan yang terhalang. Katakanlah kepada orang-orang yang senang dan yang susah: Matilah, karena maut telah memberinya minum dari cawan Syu'ub. Dan seorang wanita dari kalangan Muslimin menangisinya: Wanita-wanita dari kampung itu akan menangisimu, menangis dengan penuh duka, Dan mereka akan mencakar wajah-wajah seperti dinar, yang bersih, Dan mereka akan memakai pakaian duka setelah kain bergaris Yaman.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami