Tarikh 1946

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

Penaklukan Ishthakhr, Jur, dan lainnya Abu Ma'syar berkata: Penaklukan pertama Persia (Fars) dan penaklukan terakhir Ishthakhr terjadi pada tahun dua puluh tiga. Utsman bin Abil 'Ash Ats-Tsaqafi menuju Ishthakhr, lalu dia dan penduduk Ishthakhr bertemu di Jur. Mereka pun berperang, pasukan Persia kalah, dan kaum Muslimin menaklukkan Jur kemudian Ishthakhr. Mereka membunuh orang-orang sebanyak yang dikehendaki Allah. Kemudian orang-orang yang melarikan diri, melarikan diri. Utsman menyeru mereka kepada jizyah dan perjanjian perlindungan. Hirbidz menyambut seruan itu, dan mereka pun kembali. Utsman telah mengumpulkan harta rampasan ketika dia mengalahkan mereka. Dia mengirimkan seperlimanya kepada Umar, dan membagikan sisanya kepada orang-orang. Utsman menaklukkan Kazarun dan An-Nubandajan, dan menguasai tanahnya. Dia dan Abu Musa menaklukkan kota Syiraz dan Arrajan. Keduanya juga menaklukkan Sinis dengan syarat jizyah dan kharaj. Utsman juga menuju Jannaba lalu menaklukkannya. Sekelompok orang Persia menjumpainya di wilayah Jahram, lalu dia mengalahkan mereka dan menaklukkannya. Kemudian Syahrak membangkang pada akhir masa kekhalifahan Umar dan awal masa kekhalifahan Utsman. Utsman bin Abil 'Ash diutus lagi untuk memeranginya untuk kedua kalinya. Bala bantuan datang kepadanya dari Basrah, dipimpin oleh Ubaidullah bin Ma'mar dan Syibl bin Ma'bad. Mereka bertemu di negeri Fars. Syahrak berkata kepada putranya ketika mereka berada di medan perang, sedangkan antara mereka dan sebuah desa milik mereka yang bernama Ryshahr berjarak tiga farsakh: "Wahai anakku, di mana makan siang kita nanti, di sini atau di Ryshahr?" Putranya menjawab kepadanya: "Wahai ayahku, jika mereka membiarkan kita, makan siang kita tidak akan di sini dan tidak pula di Ryshahr, dan kita tidak akan berada kecuali di tempat tinggal, [namun, demi Allah,] aku tidak mengira mereka akan membiarkan kita." Belum selesai mereka berbicara, kaum Muslimin sudah memulai peperangan, dan mereka bertempur dengan sengit. Syahrak, putranya, dan sejumlah besar orang terbunuh. Yang membunuh Syahrak adalah Al-Hakam bin Abil 'Ash, saudara Utsman. Ada pula yang mengatakan: Sawwar bin Hammam Al-Abdi yang membunuhnya; dia menyerang Syahrak lalu menusuknya dengan tombak hingga tewas. Putra Syahrak menyerang Sawwar dan membunuhnya. Dikatakan pula: Penaklukan Ishthakhr terjadi pada tahun dua puluh delapan, dan penaklukan terakhir Fars terjadi pada tahun dua puluh sembilan. Dikatakan pula: Utsman bin Abil 'Ash mengutus saudaranya, Al-Hakam, dari Bahrain bersama dua ribu orang menuju Fars. Dia menaklukkan Pulau Barkawan dalam perjalanannya, kemudian berjalan menuju Tawwaj. Kisra telah mengutus Syahrak, lalu mereka bertemu dengan Syahrak. Al-Jarud dan Abu Shufrah berada di kedua sayap kaum Muslimin. Abu Shufrah ini adalah ayah dari Al-Muhallab. Orang-orang Persia menyerbu kaum Muslimin dan mengalahkan mereka. Al-Jarud berkata: "Wahai amir, pasukan telah pergi." Dia berkata: "Engkau akan melihat urusanmu." Ia berkata: Mereka tidak lama menunggu hingga kuda-kuda mereka kembali tanpa penunggangnya, sementara kaum Muslimin mengejar dan membunuh mereka. Kepala-kepala berserakan. Al-Mukatsabir melihat satu kepala yang besar lalu berkata: "Wahai amir, ini kepala Al-Azdihaq," yakni Syahrak. Orang-orang Persia dikepung di kota Sabur, lalu rajanya, Arzanban, membuat perjanjian damai untuknya. Al-Hakam meminta bantuannya untuk memerangi penduduk Ishthakhr. Umar wafat, lalu Utsman bin 'Affan mengutus Ubaidullah bin Ma'mar sebagai penggantinya. Ubaidullah mendapat kabar bahwa Arzanban berniat mengkhianatinya. Maka dia berkata kepadanya: "Aku ingin engkau menyiapkan makanan untuk para sahabatku, menyembelih seekor sapi untuk mereka, dan meletakkan tulang-tulangnya di dalam bejana yang berada di dekatku, karena aku suka menghisap tulang." Arzanban melakukannya. Ubaidullah mulai mengambil tulang yang hanya bisa dipecahkan dengan kapak, lalu dia memecahkannya dengan tangannya dan mengeluarkan sumsumnya. Dia termasuk orang yang paling kuat. Arzanban bangkit, memegang kakinya, dan berkata: "Ini adalah kedudukan orang yang berlindung kepadamu!" Maka Ubaidullah memberinya perjanjian. Kemudian Ubaidullah terkena lontaran manjanik. Ia lalu berpesan kepada mereka dan berkata: "Kalian pasti akan menaklukkan kota ini, insya Allah. Maka bunuhlah mereka karena aku selama satu jam di dalamnya." Mereka melakukannya, lalu membunuh banyak orang dari mereka, dan Ubaidullah bin Ma'mar pun wafat. Dikatakan pula: Kematiannya terjadi pada tahun dua puluh sembilan.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.