Tarikh 1839
The caliphate of Abū Bakr al-Ṣiddīq ᴿᴬ
فَصْلٌ [خُلُقُهُ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ؓ ] كَانَ أَبُو بَكْرٍ مِنْ أَعَفِّ النَّاسِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ، أَخْرَجَ ابْنُ عَسَاكِرَ بِسَنَدٍ صَحِيحٍ عَنْ عَائِشَةَ ؓ قَالَتْ: ( وَاللَّهِ، مَا قَالَ أَبُو بَكْرٍ شِعْرًا قَطُّ فِي جَاهِلِيَّةٍ وَلَا إِسْلَامٍ، لَقَدْ تَرَكَ هُوَ وَعُثْمَانُ شُرْبَ الْخَمْرِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ). وَأَخْرَجَ أَبُو نُعَيْمٍ بِسَنَدٍ جَيِّدٍ عَنْهَا قَالَتْ: ( لَقَدْ حَرَّمَ أَبُو بَكْرٍ الْخَمْرَ عَلَى نَفْسِهِ فِي الْجَاهِلِيَّةِ ). وَأَخْرَجَ ابْنُ عَسَاكِرَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ: ( مَا قَالَ أَبُو بَكْرٍ شِعْرًا قَطُّ ). وَأَخْرَجَ ابْنُ عَسَاكِرَ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ الرِّيَاحِيِّ، قَالَ: قِيلَ لِأَبِي بَكْرٍ الصِّدِّيقِ فِي مَجْمَعٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ: هَلْ شَرِبْتَ الْخَمْرَ فِي الْجَاهِلِيَّةِ؟ فَقَالَ: أَعُوذُ بِاللَّهِ، فَقِيلَ: وَلِمَ؟ قَالَ: كُنْتُ أَصُونُ عِرْضِي، وَأَحْفَظُ مُرُوءَتِي، فَإِنَّ مَنْ شَرِبَ الْخَمْرَ.. كَانَ مُضَيَّعًا فِي عِرْضِهِ وَمُرُوءَتِهِ، قَالَ: فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ فَقَالَ: «صَدَقَ أَبُو بَكْرٍ، صَدَقَ أَبُو بَكْرٍ » مَرَّتَيْنِ، مُرْسَلٌ غَرِيبٌ سَنَدًا وَمَتْنًا.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Pasal [Akhlaknya pada masa Jahiliyah ؓ ] Abu Bakar termasuk orang yang paling menjaga diri dari hal-hal haram pada masa Jahiliyah. Ibnu 'Asakir meriwayatkan dengan sanad yang shahih dari 'Aisyah ؓ, ia berkata: (Demi Allah, Abu Bakar tidak pernah sekali pun mengucapkan syair, baik di masa Jahiliyah maupun Islam. Ia dan Utsman telah meninggalkan minum khamar pada masa Jahiliyah). Abu Nu'aim meriwayatkan dengan sanad yang baik darinya, ia berkata: (Abu Bakar telah mengharamkan khamar atas dirinya sendiri pada masa Jahiliyah). Ibnu 'Asakir meriwayatkan dari Abdullah bin Az-Zubair, ia berkata: (Abu Bakar tidak pernah sekali pun mengucapkan syair). Ibnu 'Asakir meriwayatkan dari Abul 'Aliyah Ar-Riyahi, ia berkata: Pernah ditanyakan kepada Abu Bakar Ash-Shiddiq dalam sebuah majelis para sahabat Rasulullah ﷺ: "Apakah engkau minum khamar pada masa Jahiliyah?" Ia menjawab: "Aku berlindung kepada Allah." Ditanyakan: "Mengapa?" Ia menjawab: "Aku dahulu menjaga kehormatanku dan memelihara muru'ahku, karena siapa yang minum khamar.. ia akan menyia-nyiakan kehormatan dan muru'ahnya." Ia berkata: Hal itu sampai kepada Rasulullah ﷺ, lalu beliau bersabda: "Abu Bakar benar, Abu Bakar benar," dua kali. Riwayat ini mursal, gharib dari segi sanad dan matan.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami