Tarikh 1840
The caliphate of Abū Bakr al-Ṣiddīq ᴿᴬ
ذِكْرُ صِفَتِهِ ؓ كَانَ أَبُو بَكْرٍ ؓ نَحِيفًا أَبْيَضَ، حَسَنَ الْقَامَةِ، خَفِيفَ الْعَارِضِينَ، مَعْرُوقَ الْوَجْهِ، غَائِرَ الْعَيْنَيْنِ، نَاتِئَ الْجَبْهَةِ، أَجْنَأَ لَا يَسْتَمْسِكُ إِزَارَهُ يَسْتَرْخِي عَنْ حَقْوَيْهِ، عَارِيَ الْأَشَاجِعِ، يُخَضِّبُ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتْمِ، وَكَانَ كَرِيمًا عَالِمًا بِأَنْسَابِ الْعَرَبِ. وَعَنْ أَنَسٍ، قَالَ: كَانَ أَبُو بَكْرٍ ؓ يُخَضِّبُ بِالْحِنَّاءِ وَالْكَتَمِ. وَعَنْ حَيَّانَ الصَّائِغِ، قَالَ: [كَانَ] نَقْشُ خَاتَمِ أَبِي بَكْرٍ ؓ "نِعْمَ الْقَادِرُ اللَّهُ". قَالَ ابْنُ سَعْدٍ: عَنْ جَعْفَرِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ أَبِيهِ: أَنَّ أَبَا بَكْرٍ ؓ تَخَتَّمَ فِي الْيَسَارِ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Penyebutan sifat fisiknya ؓ Abu Bakar ؓ bertubuh kurus dan berkulit putih, tinggi badannya baik, pipinya sedikit berdaging, wajahnya tirus, matanya cekung, dahinya menonjol, ia sedikit membungkuk, kainnya tidak bisa tetap terikat sehingga melorot dari pinggangnya, pergelangan tangannya kurus, dan ia biasa menyemir rambutnya dengan pacar (henna) dan katam. Ia adalah seorang yang mulia, mengetahui nasab-nasab orang Arab. Dan dari Anas, ia berkata: Abu Bakar ؓ biasa menyemir dengan pacar dan katam. Dan dari Hayyan Ash-Shaigh, ia berkata: [Adapun] ukiran cincin Abu Bakar ؓ adalah "Ni'mal Qadiru Allah" (Sebaik-baik Yang Maha Kuasa adalah Allah). Ibnu Sa'd berkata: Dari Ja'far bin Muhammad, dari ayahnya: bahwa Abu Bakar ؓ memakai cincin di tangan kirinya.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami