MajelisNoteDalilدليل

Tarikh 1796

The wives of the Prophet, blessings and peace of Allah be upon him, and ᴿᴬ

[ زَوَاجُهُ زَيْنَبَ بِنْتِ خُزَيْمَةَ   ] وَتَزَوَّجَ ﷺ زَيْنَبَ بِنْتَ خُزَيْمَةَ، وَهِيَ مِنْ بَنِي عَبْدِ مَنَافِ بْنِ هِلَالِ بْنِ عَامِرِ بْنِ صَعْصَعَةَ، وَيُقَالُ لَهَا: أُمُّ الْمَسَاكِينِ.، لِرَحْمَتِهَا إيَّاهُمْ، وَرِقَّتِهَا عَلَيْهِمْ، زَوَّجَهُ إيَّاهَا قَبِيصَةُ بْنُ عَمْرٍو الْهِلَالِيُّ وكَانَتْ قَبْلَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ عِنْدَ الطُّفَيْلِ بْنِ الْحَارِثِ. رَوَاهُمَا ابْنُ أَبِي خَيْثَمَةَ وَلَمَّا خَطَبَهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ جَعَلَتْ أَمْرَهَا إِلَيْهِ، فَتَزَوَّجَهَا، وَأَشْهَدَ، وَأَصْدَقَهَا اثْنَتَيْ عَشْرَةَ أُوقِيَّةً وَكِسَاءً. وَرَوَى الطَّبَرَانِيُّ بِرِجَالِ الصَّحِيحِ عَنِ ابْنِ إِسْحَاقَ - رَحِمَهُ اللَّهُ تَعَالَى - قَالَ: تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ زَيْنَبَ بِنْتَ خُزَيْمَةَ الْهِلَالِيَّةَ أُمَّ الْمَسَاكِينِ كَانَتْ قَبْلَهُ عِنْدَ الْحُصَيْنِ أَوْ عِنْدَ الطُّفَيْلِ بْنِ الْحَارِثِ بِالْمَدِينَةِ، وَهِيَ أَوَّلُ نِسَائِهِ مَوْتًا. وَقَالَ ابْنُ الْكَلْبِيِّ: كَانَتْ عِنْدَ الطُّفَيْلِ بْنِ الْحَارِثِ، فَطَلَّقَهَا، فَتَزَوَّجَهَا أَخُوهُ عُبَيْدَةُ، فَقُتِلَ يَوْمَ بَدْرٍ شَهِيدًا، ثُمَّ حَلَفَ عَلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ قَبْلَ أَنْ يَتَزَوَّجَ أُخْتَهَا لِأُمِّهَا مَيْمُونَةَ كَذَا قَالَ ابْنُ الْكَلْبِيِّ، فِي رَمَضَانَ عَلَى رَأْسِ أَحَدٍ وَثَلَاثِينَ شَهْرًا بَعْدَ حَفْصَةَ. قَالَ ابْنُ سَعْدٍ: مَاتَتْ قَبْلَ أَنْ يَتَزَوَّجَ النَّبِيُّ ﷺ أُمَّ سَلَمَةَ وَأَسْكَنَ أُمَّ سَلَمَةَ فِي بَيْتِهَا. ورَوَى الطَّبَرَانِيُّ بِرِجَالٍ ثِقَاتٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ - ؓ قَالَ -: تَزَوَّجَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ زَيْنَبَ بِنْتَ خُزَيْمَةَ وَهِيَ أُمُّ الْمَسَاكِينِ سُمِّيَتْ بِذَلِكَ، لِكَثْرَةِ إِطْعَامِهَا الْمَسَاكِينَ، وَتُوُفِّيَتْ وَرَسُولُ اللَّهِ ﷺ حَيٌّ.   وقَالَ الزُّهْرِيُّ، وَقَتَادَةُ: لَمْ تَلْبَثْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ إِلَّا يَسِيرًا وَتُوُفِّيَتْ بِالْمَدِينَةِ، وَالنَّبِيُّ ﷺ حَيٌّ، وَقَدْ مَكَثَتْ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ ثَمَانِيَةَ أَشْهُرٍ، وَقِيلَ: شَهْرَيْنِ وَقِيلَ: ثَلَاثَةً. وَالصَّحِيحُ أَنَّهَا مَاتَتْ فِي رَبِيعٍ الْأَوَّلِ، وَقِيلَ: الْآخَرِ سَنَةَ أَرْبَعٍ، وَدُفِنَتْ بِالْبَقِيعِ ؓ وَقَدْ بَلَغَتْ ثَلَاثِينَ سَنَةً أَوْ نَحْوَهَا.

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Pernikahannya dengan Zainab binti Khuzaimah ] Dan Nabi ﷺ menikahi Zainab binti Khuzaimah. Ia berasal dari Bani Abdi Manaf bin Hilal bin Amir bin Sha'sha'ah, dan ia dijuluki Ummul Masakin karena kasih sayangnya kepada mereka dan belas kasihnya terhadap mereka. Qabishah bin Amr Al-Hilali menikahkannya dengan beliau. Sebelum Rasulullah ﷺ, ia berada pada Ath-Thufail bin Al-Harits. Kedua riwayat ini diriwayatkan oleh Ibnu Abi Khaithamah. Ketika Rasulullah ﷺ meminangnya, ia menyerahkan urusannya kepada beliau, lalu beliau menikahinya, mempersaksikannya, dan memberinya mahar dua belas uqiyah dan sehelai kain. Ath-Thabarani meriwayatkan dengan perawi-perawi yang shahih dari Ibnu Ishaq - rahimahullah Ta'ala - ia berkata: Rasulullah ﷺ menikahi Zainab binti Khuzaimah Al-Hilaliyyah, Ummul Masakin. Sebelum beliau, ia berada pada Al-Hushain atau pada Ath-Thufail bin Al-Harits di Madinah, dan ia adalah istri beliau yang pertama wafat. Ibnul Kalbi berkata: Ia berada pada Ath-Thufail bin Al-Harits, lalu ia menceraikannya, kemudian saudaranya Ubaidah menikahinya, dan ia gugur sebagai syahid pada hari Badar. Kemudian Rasulullah ﷺ bersumpah untuknya sebelum menikahi saudarinya seibu, Maimunah - demikian kata Ibnul Kalbi - pada bulan Ramadhan, tepat tiga puluh satu bulan setelah Hafshah. Ibnu Sa'd berkata: Ia wafat sebelum Nabi ﷺ menikahi Ummu Salamah, dan beliau menempatkan Ummu Salamah di rumahnya. Ath-Thabarani meriwayatkan dengan perawi-perawi tepercaya dari Az-Zuhri - ؓ - ia berkata: Rasulullah ﷺ menikahi Zainab binti Khuzaimah, dan ia adalah Ummul Masakin. Ia dinamai demikian karena banyaknya ia memberi makan orang-orang miskin. Ia wafat ketika Rasulullah ﷺ masih hidup. Az-Zuhri dan Qatadah berkata: Ia tinggal bersama Rasulullah ﷺ hanya sebentar, dan ia wafat di Madinah sedangkan Nabi ﷺ masih hidup. Ia tinggal bersama Rasulullah ﷺ selama delapan bulan, dan dikatakan: dua bulan, dan dikatakan: tiga bulan. Pendapat yang benar bahwa ia wafat pada Rabi'ul Awwal, dan dikatakan: Rabi'ul Akhir, tahun empat, dan dimakamkan di Al-Baqi' ؓ. Usianya telah mencapai tiga puluh tahun atau sekitar itu.

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami