Tarikh 1795

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Pernikahannya dengan Maimunah ] Rasulullah ﷺ menikahi Maimunah binti Al-Harits bin Hazn bin Bujair bin Al-Huzam bin Ruwaibah bin Abdullah bin Hilal bin Amir bin Sha'sha'ah. Maimunah sebelum Rasulullah ﷺ berada di bawah Abu Ruhm, dengan dhammah pada huruf ra dan sukun pada huruf ha, bin Abdul 'Uzza Al-Qurasyi Al-Qamirri dari Bani Malik bin Hanbal, lalu ia menyerahkan dirinya kepada Nabi ﷺ. Dan dikatakan: ia berada pada orang lain. Dan diriwayatkan pula dari Qatadah, ia berkata: Rasulullah ﷺ menikahi Maimunah binti Al-Harits ketika beliau berumrah di Makkah. Ia menyerahkan dirinya kepada Nabi ﷺ, dan berkenaan dengannya turun ayat: “dan seorang perempuan mukmin jika menyerahkan dirinya kepada Nabi, jika Nabi ingin menikahinya, (ini) khusus untukmu, bukan untuk orang-orang mukmin lainnya” [Al-Ahzab 50]. Kemudian ia berangkat bersama beliau ke Madinah, dan sebelumnya ia berada pada Farwah bin Abdul 'Uzza bin Asad bin Ghunm bin Dudan. Dan diriwayatkan pula dari Abu Ubaidah Ma'mar bin Al-Mutsanna, ia berkata: Ketika Rasulullah ﷺ selesai dari Khaibar, beliau menuju Makkah untuk berumrah pada tahun tujuh. Ja'far bin Abi Thalib datang kepada beliau dari Habasyah, lalu ia meminang untuk beliau Maimunah binti Al-Harits Al-Hilaliyyah. Saudari seibunya, Asma' binti Umais, berada bersama Ja'far, dan ia menyetujui Ja'far mengenai pernikahan Rasulullah ﷺ. Ia menyerahkan urusannya kepada Al-Abbas bin Abdul Muththalib, lalu Al-Abbas menikahkannya dengan Nabi ﷺ saat beliau dalam keadaan ihram pada umrah qadhiyyah tahun delapan. Ketika beliau kembali, beliau menggauli Maimunah di Sarif. Sebelum beliau, ia berada pada Abu Ruhm bin Abdul 'Uzza bin Amir bin Lu'ay. Dan dikatakan: pada Sakhbarah bin Abi Ruhm. Dan diriwayatkan pula darinya bahwa Rasulullah ﷺ menikahi Maimunah binti Al-Harits pada umrah qadha, dan beliau tinggal di Makkah selama tiga hari. Huwaithib bin Abdul 'Uzza mendatangi beliau, dan ia masuk Islam setelah itu, bersama sekelompok orang Quraisy pada hari ketiga. Mereka berkata kepadanya: “Masa tinggalmu telah habis, maka keluarlah dari (tempat) kami.” Ia berkata: “Apa salahnya jika kalian membiarkan aku agar aku dapat mengadakan walimah di antara kalian dan menyiapkan makanan untuk kalian, lalu kalian menghadirinya?” Mereka berkata: “Kami tidak butuh makananmu, keluarlah dari (tempat) kami.” Maka beliau pun keluar [... ] Maimunah binti Al-Harits, hingga beliau menggauli dia di Sarif. Ibnu Abi Khaithamah meriwayatkan dari Maimunah ؓ, ia berkata: “Rasulullah ﷺ menikahiku sedangkan kami berdua dalam keadaan halal di Sarif.” Enam perawi hadis meriwayatkan dari Ibnu Abbas ؓ bahwa Rasulullah ﷺ menikahi Maimunah dalam keadaan beliau berihram. Ibnu Abi Khaithamah meriwayatkan dari Abu Ubaidah Ma'mar bin Al-Mutsanna - rahimahullah Ta'ala - ia berkata: Rasulullah ﷺ menikahi Maimunah pada tahun lima. Ibnu Sa'd berkata: Dia adalah wanita terakhir yang dinikahi Rasulullah ﷺ, maksudnya di antara mereka yang beliau gauli. Ath-Thabarani meriwayatkan dalam Al-Awsath dengan perawi-perawi yang shahih dari Anas ؓ bahwa Rasulullah ﷺ menikahi Maimunah di Sarif dan menggaulinya di Sarif, dan ia wafat di Sarif. Al-Abbas bin Abdul Muththalib menikahkannya dengan beliau, dan Al-Abbas memberikan mahar untuk Rasulullah ﷺ sebesar empat ratus dirham. Sebelum beliau, ia berada pada Abu Ruhm bin Abdul 'Uzza bin Abi Qais bin Abdi Wudd bin Nashr bin Malik bin Hisl bin Amir bin Lu'ay. Dan dikatakan bahwa dialah yang menyerahkan dirinya kepada Nabi ﷺ; hal itu terjadi karena lamaran Nabi ﷺ sampai kepadanya ketika ia berada di atas untanya, lalu ia berkata: “Unta dan apa yang ada di atasnya untuk Allah dan Rasul-Nya.” Maka Allah Yang Mahaberkah dan Mahatinggi menurunkan: “dan seorang perempuan mukmin jika menyerahkan dirinya kepada Nabi.” Dan dikatakan bahwa yang menyerahkan dirinya kepada Nabi ﷺ adalah Zainab binti Jahsy; dan dikatakan Ummu Syarik, Ghaziyyah binti Jabir bin Wahb, dari Bani Munqidz bin Amr bin Ma'is bin Amir bin Lu'ay; dan dikatakan: bahkan ia adalah seorang wanita dari Bani Samah bin Lu'ay, dan Rasulullah ﷺ menangguhkannya.

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.