Tarikh 1705

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

✧ Pengutusan beliau ﷺ Qudāmah bin Maẓʿūn ؓ kepada al-Mundhir bin Sāwā [Ibnu ʿAbdil Barr berkata: Qudāmah bin Maẓʿūn bin Ḥabīb bin Wahb bin Ḥudhāfah bin Jumaḥ al-Qurasyī al-Jumaḥī, berkunyah Abū ʿUmar, dan dikatakan Abū ʿAmr, namun yang pertama lebih masyhur. Ibunya adalah seorang wanita dari Banū Jumaḥ, dan ia adalah paman dari pihak ibu bagi ʿAbdullah dan Ḥafshah, dua anak ʿUmar bin al-Khaṭṭāb ؓ. Ṣafiyyah binti al-Khaṭṭāb, saudari ʿUmar, menjadi istrinya. Ia hijrah ke negeri Habasyah bersama kedua saudaranya ʿUthmān dan ʿAbdullah, dan ia ikut serta dalam perang Badr dan peperangan lainnya bersama Rasulullah ﷺ. ʿUmar mengangkatnya sebagai gubernur al-Baḥrain, lalu memberhentikannya dan mencambuknya karena minuman keras dengan sebab yang panjang, yang disebutkan oleh Ibnu ʿAbdil Barr. ʿUmar marah kepadanya, lalu berdamai dengannya karena mimpi yang dilihat ʿUmar, ketika ia kembali dari haji dan singgah di al-Suqyā lalu tidur. Ketika ia bangun, ia berkata: 'Segeralah bawa Qudāmah kepadaku, demi Allah, seseorang datang kepadaku dalam tidurku dan berkata: Berdamailah dengan Qudāmah, karena ia saudaramu. Maka segeralah bawa dia kepadaku.' Ketika mereka mendatanginya, ia enggan datang, lalu ia pun datang, ʿUmar berbicara dengannya dan memohonkan ampunan untuknya. Ibnu ʿAbdil Barr berkata: Tidak ada seorang pun dari ahli Badr yang dihukum karena minuman keras kecuali Qudāmah bin Maẓʿūn ؓ. Ia wafat pada tahun tiga puluh enam, dalam usia enam puluh delapan tahun. Ibnu Saʿd menyebutnya bersama Abū Hurairah ؓ di antara utusan-utusan beliau ﷺ kepada al-Mundhir bin Sāwā].

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.