Tarikh 1207
The Expedition of Dumat al-Jandal
غَزْوَةِ دُومَةِ الْجَنْدَلِ وَهِي بِضَمِّ الدَّالِ، وَأَمَّا دَوْمَةُ بِالْفَتْحِ فَمَكَانٌ آخَرُ. وهي بَلَدٌ بَيْنَهَا وَبَيْنَ دِمَشْقَ خَمْسُ لَيَالٍ. أَدْنَى الشَّامِ: أَقْرَبُهَا إِلَى الْمَدِينَةِ. وكانت هذه الغزوة فِي شَهْرِ رَبِيعٍ الْأَوَّلِ سَنَةَ خَمْسٍ وقَالَ ابْنُ إسْحَاقَ: ثُمَّ انْصَرَفَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ إلَى الْمَدِينَةِ، فَأَقَامَ مِنْ مَقْدَمِ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ بِهَا أَشْهُرًا حَتَّى مَضَى ذُو الْحِجَّةِ وَوَلِيَ تِلْكَ الْحِجَّةَ الْمُشْرِكُونَ وَهِيَ سَنَةَ أَرْبَعٍ ثُمَّ غَزَا رَسُولُ اللَّهِ ﷺ دَوْمَةَ الْجَنْدَلِ وسببها أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ بَلَغَهُ أَنَّ بِدَوْمَةِ الْجَنْدَلِ جَمْعًا كَثِيرًا، وَأَنَّهُمْ يَظْلِمُونَ مَنْ مَرَّ بِهِمْ، وَكَانَ بَيْنَ دَوْمَةَ الْجَنْدَلِ وَبَيْنَ الْمَدِينَةِ مَسِيرَةُ خَمْسَ عَشْرَةَ لَيْلَةً، أَوْ سِتَّ عَشْرَةَ، وَقِيلَ للنبي ﷺ: إِنَّهَا طَرَفٌ مِنْ أَفْوَاهِ الشَّامِ، فَلَوْ دَنَوْتَ لَهَا لَكَانَ ذَلِكَ مِمَّا يُفْزِعُ قَيْصَرَ.
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Ghazwah Dumatul Jandal Huruf dal-nya berharakat dhammah. Adapun Dawmah dengan fathah, itu tempat lain. Ia adalah sebuah negeri yang jaraknya dari Damaskus lima malam. Bagian terdekat Syam: yang paling dekat darinya ke Madinah. Ghazwah ini terjadi pada bulan Rabi'ul Awal tahun lima. Ibnu Ishaq berkata: Kemudian Rasulullah ﷺ kembali ke Madinah, dan beliau tinggal di sana sejak kedatangan Rasulullah ﷺ selama beberapa bulan hingga Dzulhijjah berlalu, dan kaum musyrikin yang mengurus haji tahun itu, yaitu tahun empat. Kemudian Rasulullah ﷺ berperang ke Dumatul Jandal. Sebabnya adalah bahwa Rasulullah ﷺ mendapat kabar bahwa di Dumatul Jandal ada kumpulan besar orang, dan bahwa mereka berbuat zalim kepada siapa pun yang melewati mereka. Jarak antara Dumatul Jandal dan Madinah adalah perjalanan lima belas malam atau enam belas. Dikatakan kepada Nabi ﷺ: Ia adalah bagian dari gerbang-gerbang Syam, maka jika engkau mendekatinya, itu akan menggetarkan Kaisar.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami