Tarikh 1076

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

[ Abu Dujanah dan Ibnu Abi Waqqash Membela Rasul ] Ibnu Ishaq berkata: Abu Dujanah melindungi Rasulullah ﷺ dengan dirinya sendiri; anak-anak panah jatuh di punggungnya sementara ia membungkuk di atas beliau, hingga banyak anak panah menancap padanya. Sa'd bin Abi Waqqash memanah di depan Rasulullah. Sa'd berkata: Aku melihat beliau menyerahkan anak panah kepadaku sambil bersabda: “Panahlah, ayah dan ibuku sebagai tebusanmu,” hingga beliau menyerahkan kepadaku sebatang anak panah yang tidak bermata, lalu bersabda: “Panahlah dengannya.” 'Ali bin Abi Thalib berkata: Aku tidak pernah mendengar Nabi ﷺ menyebut kedua orang tuanya untuk seseorang kecuali untuk Sa'd bin Malik, karena aku mendengar beliau bersabda pada hari Uhud: “Wahai Sa'd, panahlah, ayah dan ibuku sebagai tebusanmu.” Sa'd berkata: Aku melihat Rasulullah ﷺ menyerahkan anak panah kepadaku sambil bersabda: “Panahlah, ayah dan ibuku sebagai tebusanmu,” hingga beliau menyerahkan kepadaku anak panah yang tidak bermata, lalu aku memanahkannya. Setiap anak panah yang kulepaskan, Rasulullah bersabda: “Ya Allah, luruskanlah bidikannya, dan kabulkanlah doanya,” hingga ketika aku telah menghabiskan anak panahku, Rasulullah ﷺ mengeluarkan isi tempat anak panahnya dan memberikan kepadaku sebatang anak panah yang tajam. Ia berkata: “Itu adalah anak panah yang telah diberi bulu dan lebih lurus daripada yang lain.” Hibban memanah dengan sebatang anak panah dan mengenai ujung baju Ummu Aiman, yang sedang memberi minum orang-orang yang terluka, sehingga tersingkaplah tubuhnya, dan musuh Allah itu tertawa terbahak-bahak. Hal itu membuat Rasulullah ﷺ tidak senang, maka beliau menyerahkan kepada Sa'd [bin Abi Waqqash sebatang anak panah] yang tidak bermata dan bersabda: “Panahlah dengannya.” Anak panah itu mengenai cekungan leher Hibban, lalu ia jatuh telentang dan auratnya tersingkap. Rasulullah ﷺ tertawa hingga gigi gerahamnya terlihat, lalu bersabda: “Sa'd telah membalas untuknya. Semoga Allah mengabulkan doamu dan meluruskan bidikanmu.”

Laporkan masalah

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.