MajelisNoteDalilدليل

Musnad al-Bazzar 3372

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ بْنِ الْجُنَيْدِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي يَحْيَى الْكُوفِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا خَازِمُ بْنُ حُسَيْنٍ أَبُو إِسْحَاقَ الْحُمَيْسِيُّ، قَالَ: أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جُحَادَةَ، عَنْ طَرْفَةَ الْحَضْرَمِيِّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى ؓ قَالَ:

" كَانَ النَّبِيُّ ﷺ يُصَلِّي بِنَا الظُّهْرَ حِينَ تَزُولُ الشَّمْسُ، وَلَوْ جُعِلَتْ حَبَّةٌ فِي الرَّمْضَاءِ لَأَنْضَجَتْهُ، ثُمَّ يُطِيلُ الرَّكْعَةَ الْأُولَى فَلَا يَزَالُ قَائِمًا يَقْرَأُ مَا سَمِعَ خَفْقَ نِعَالِ الْقَوْمِ، ثُمَّ يَرْكَعُ، ثُمَّ يَقُومُ فِي الثَّانِيَةِ فَيَرْكَعُ رَكْعَةً هِيَ أَقْصَرُ مِنَ الرَّكْعَةِ الْأُولَى، ثُمَّ يَجْعَلُ الرَّكْعَةَ الثَّالِثَةَ أَقْصَرَ مِنَ الثَّانِيَةِ، وَالرَّابِعَةَ أَقْصَرَ مِنَ الثَّالِثَةِ، ثُمَّ يُصَلِّي الْعَصْرَ وَالشَّمْسُ بَيْضَاءَ نَقِيَّةً قَدْرَ مَا يَسِيرُ السَّائِرُ فَرْسَخَيْنِ أَوْ ثَلَاثَةً، وَيُطِيلُ الرَّكْعَةَ الْأُولَى مِنَ الْعَصْرِ، وَيَجْعَلُ الثَّانِيَةَ أَقْصَرَ مِنَ الْأُولَى، وَيُصَلِّي الْمَغْرِبَ حِينَ يَقُولُ الْقَائِلُ: غَرَبَتِ الشَّمْسُ أَمْ لَا ؟ وَيُطِيلُ الرَّكْعَةَ الْأُولَى مِنَ الْمَغْرِبِ، وَيَجْعَلُ الرَّكْعَةَ الثَّانِيَةَ أَقْصَرَ مِنَ الْأُولَى، وَالثَّالِثَةَ أَقْصَرَ مِنَ الثَّانِيَةِ، وَيُؤَخِّرُ صَلَاةَ الْعِشَاءِ الْآخِرَةِ شَيْئًا ".

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Nabi ﷺ biasa mengimami kami shalat zhuhur ketika matahari telah tergelincir. Seandainya sebutir biji diletakkan di atas tanah yang panas terik, niscaya biji itu akan matang. Kemudian beliau memanjangkan rakaat pertama, beliau terus berdiri dan membaca sampai beliau mendengar suara sandal orang-orang. Kemudian beliau ruku‘, lalu berdiri pada rakaat kedua dan ruku‘ dengan rakaat yang lebih pendek daripada rakaat pertama. Kemudian beliau menjadikan rakaat ketiga lebih pendek daripada rakaat kedua, dan rakaat keempat lebih pendek daripada rakaat ketiga. Kemudian beliau shalat ashar ketika matahari masih putih dan bersih, seukuran waktu yang ditempuh seorang musafir sejauh dua atau tiga farsakh. Beliau memanjangkan rakaat pertama shalat ashar dan menjadikan rakaat kedua lebih pendek daripada yang pertama. Beliau shalat maghrib ketika seseorang berkata: ‘Apakah matahari sudah terbenam atau belum?’ Beliau memanjangkan rakaat pertama shalat maghrib dan menjadikan rakaat kedua lebih pendek daripada yang pertama, dan rakaat ketiga lebih pendek daripada rakaat kedua. Adapun shalat isya’ akhir, beliau mengakhirkannya sedikit."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

Riwayat lain dari hadits ini

Perawi

  1. صحابيw. ⁧80 هـ ، أو 86هـ ، أو 87 هـ ، أو 88 هـ⁩
    عَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى الْأَسْلَمِيّ
    عن
  2. عن
  3. أخبرنا
  4. أخبرنا
  5. حافظ ، إلا أنهم اتهموه بسرقة الحديثw. ⁧225 هـ أو 228 هـ⁩
    أخبرنا
  6. أخبرنا
  7. w. ⁧291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ⁩

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami