Musnad al-Bazzar 3373
Tampilkan sanad
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ عَبْدِ اللهِ، قَالَ: أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبَانَ، قَالَ: أَخْبَرَنَا زِيَادُ بْنُ أَبِي مُسْلِمٍ أَبُو عُمَرَ الصَّفَّارُ، قَالَ: سَمِعْتُ أَبَا الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيَّ، يَقُولُ:
بَعَثَنِي يَزِيدُ بْنُ مُعَاوِيَةَ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى، فَقَدِمْتُ وَمَعِي نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقُلْتُ: مَا تَأْمُرُونَ بِهِ النَّاسَ ؟ فَقَالَ: أَوْصَانِي أَبُو الْقَاسِمِ ﷺ، إِنْ أَنَا أَدْرَكْتُ شَيْئًا مِنْ هَذِهِ مِنْ أَنْ أَعْمِدَ إِلَى أَحَدٍ، فَأَكْسِرَ سَيْفِي وَأَقْعُدَ فِي بَيْتِي، فَإِنْ دُخِلَ عَلَيَّ فِي بَيْتِي، قَالَ: " اقْعُدْ فِي مَخْدَعِكَ، فَإِنْ دُخِلَ عَلَيْكَ فَاجْثُو عَلَى رُكْبَتَيْكَ " وَيَقُولُ: " بُؤْ بِإِثْمِي وَإِثْمِكَ فَتَكُونَ مِنْ أَصْحَابِ النَّارِ، وَذَلِكَ جَزَاءُ الظَّالِمِينَ " فَقَدْ كَسَرْتُ سَيْفِي فَإِذَا دُخِلَ عَلَيَّ بَيْتِي دَخَلْتُ مَخْدَعِي، فَإِذَا دُخِلَ عَلَيَّ مَخْدَعِي جَثَوْتُ عَلَى رُكْبَتَيَّ، وَقُلْتُ مَا قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَنْ أَقُولَ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Yazid bin Mu‘awiyah mengutusku kepada ‘Abdullah bin Abi Aufa. Aku datang bersama beberapa orang dari kalangan sahabat Rasulullah ﷺ, lalu aku bertanya: “Apa yang kalian perintahkan kepada manusia?” Ia menjawab: “Abul Qasim ﷺ telah berwasiat kepadaku: jika aku mendapati sesuatu dari fitnah ini, maka aku tidak boleh mendatangi seorang pun, hendaklah aku mematahkan pedangku dan duduk di rumahku. Jika ada seseorang masuk menemuiku di rumahku, beliau bersabda: ‘Duduklah di kamar pribadimu. Jika ada seseorang masuk menemuimu di sana, maka bertumpulah di atas kedua lututmu.’ Beliau juga bersabda: ‘Tanggunglah dosamu dan dosaku, maka engkau akan menjadi penghuni neraka, dan itulah balasan orang-orang zalim.’” Maka aku telah mematahkan pedangku. Jika ada yang masuk menemuiku di rumahku, aku akan masuk ke kamar pribadiku. Jika ada yang masuk menemuiku di kamar pribadiku, aku akan bertumpu di atas kedua lututku dan mengucapkan apa yang diperintahkan Rasulullah ﷺ untuk aku ucapkan.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Apa kata ulama tentangnya
Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.
- Bazzār
ولا نعلم أسند أبو الأشعث عن ابن أبي أوفى إلا هذا الحديث وزياد بن أبي مسلم رجل مشهور من أهل البصرة
dalam مسند البزار, hlm. 3373 - Abū al-Ḥasan Nur al-Dīn ʿAlī b. Abi Bakr al-Haythamī
فيه من لم أعرفهم
dalam مسند البزار, hlm. 3373
Perawi
- صحابيw. 80 هـ ، أو 86هـ ، أو 87 هـ ، أو 88 هـعَبْدُ اللهِ بْنُ أَبِي أَوْفَى الْأَسْلَمِيّيقول
- سمعتثقةw. زمن معاوية بن أبي سفيان
- أخبرنا
- أخبرناw. بين 211هـ و220 هـ
- أخبرناw. بقي إلى قرب 270 هـ
- w. 291 هـ أو 292 هـ أو 294 هـ
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami