MajelisNoteDalilدليل

As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 21813

✧ The man who has intercourse with his slave woman by right of ownership and she bears him a child

Tampilkan sanad

أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدٍ جَنَاحُ بْنُ نَذِيرٍ الْقَاضِي بِالْكُوفَةِ، ثَنَا أَبُو جَعْفَرِ بْنُ دُحَيْمٍ، ثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ، أَنْبَأَ عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ صَالِحٍ، ثَنَا أَبُو بَكْرٍ النَّهْشَلِيُّ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍ عَنْ جَدِّهِ أَنَّهُ سَمِعَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ ؓ عَلَى مِنْبَرِ رَسُولِ اللهِ ﷺ يَقُولُ:

يَا مَعْشَرَ الْمُسْلِمِينَ إِنَّ اللهَ قَدْ أَفَاءَ عَلَيْكُمْ مِنْ بِلَادِ الْأَعَاجِمِ مِنْ نِسَائِهِمْ وَأَوْلَادِهِمْ مَا لَمْ يَفِئْ عَلَى رَسُولِ اللهِ ﷺ وَلَا عَلَى أَبِي بَكْرٍ ؓ وَقَدْ عَرَفْتُ أَنَّ رِجَالًا سَيُلِمُّونَ بِالنِّسَاءِ فَأَيُّمَا رَجُلٍ وَلَدَتْ لَهُ امْرَأَةٌ مِنْ نِسَاءِ الْعَجَمِ فَلَا تَبِيعُوا أُمَّهَاتِ أَوْلَادِكُمْ فَإِنَّكُمْ إِنْ فَعَلْتُمْ أَوْشَكَ الرَّجُلُ أَنْ يَطَأَ حَرِيمَهُ وَهُوَ لَا يَشْعُرُ

Terjemahan

Terjemahan mesin, belum ditinjau

"Wahai kaum Muslimin, sesungguhnya Allah telah memberikan fai kepada kalian dari negeri-negeri non-Arab, berupa wanita-wanita dan anak-anak mereka, sesuatu yang tidak diberikan (fai) kepada Rasulullah ﷺ dan tidak kepada Abu Bakr radhiyallahu 'anhu. Aku mengetahui bahwa akan ada laki-laki yang bergaul dengan para wanita. Maka siapa pun laki-laki yang istrinya dari wanita-wanita 'ajam melahirkan anak baginya, janganlah kalian menjual ibu-ibu anak-anak kalian, karena jika kalian melakukannya, hampir-hampir seorang laki-laki menggauli kerabat wanitanya (mahramnya) sedangkan ia tidak menyadari."

Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.

Penilaian menurut penilai

Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya

Perawi

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Amirul Mukminin, masyhur, banyak keutamaannyaw. 23 H, ada yang mengatakan: 24 H
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    سمع
  2. his father
    terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. pada masa kekhalifahan Abdul Malik, atau pada masa kekhalifahan al-Walid bin Abdul Malik, atau tahun 100 H, ath-Thahawi berkata: wafat tahun 125 H, dan ini kekeliruan darinya; karena itu sebenarnya tahun wafat putranya, Sa'id
    جَدِّهِثقة ثبت
    عن
  3. ʿAbdullāh b. Saʿīd
    ditinggalkan (matruk)w. antara 141 dan 150 H
    عَبْدِ اللهِ بْنِ سَعِيدٍمتروك
    عن
  4. Abū Bakr al-Nahshalī
    jujur (shaduq). Dituduh berpaham Murji'ah (irja')w. 166 H
    أَبُو بَكْرٍ النَّهْشَلِيُّصدوق . رمي بالإرجاء
    حدثنا
  5. ʿAbd al-Ḥamīd b. Ṣāliḥ
    jujur (shaduq)w. 230 H
    عَبْدُ الْحَمِيدِ بْنُ صَالِحٍصدوق
    أنبأ
  6. Aḥmad b. Ḥāzim b. Abī Gharazah
    w. adz-Dzahabi berkata: 276 H, Ibnu Hibban berkata: awal 297 H
    أَحْمَدُ بْنُ حَازِمٍ
    حدثنا
  7. Abū Jaʿfar Muḥammad b. ʿAlī b. Duḥaym
    w. 353 H
    أَبُو جَعْفَرِ بْنُ دُحَيْمٍ
    حدثنا
  8. Abū Muḥammad Janāḥ b. Nadhīr b. Janāḥ al-Qāḍī
    w. sekitar antara 411 dan 420 H
    أَبُو مُحَمَّدٍ جَنَاحُ بْنُ نَذِيرٍ الْقَاضِي
    أخبرنا
  9. al-Bayhaqī
    w. 458 H
    البيهقي

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.

Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami