Musnad Abu Ya'la 397
Tampilkan sanad
حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ أَبُو خَيْثَمَةَ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، أَخْبَرَهُ الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَنَّ عُبَيْدَ اللهِ بْنَ أَبِي رَافِعٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّ عَلِيًّا، قَالَ:
بَعَثَنِي رَسُولُ اللهِ ﷺ وَالْمِقْدَادَ وَالزُّبَيْرَ إِلَى رَوْضَةِ خَاخٍ، فَقَالَ: إِنَّ بِهَا امْرَأَةً وَمَعَهَا كِتَابٌ، قَالَ: فَخَرَجْنَا تَتَعَادَى بِنَا خَيْلُنَا، فَأَقْبَلْنَا فَإِذَا نَحْنُ بِالْمَرْأَةِ، فَقُلْنَا: لَتُخْرِجِنَّ الْكِتَابَ أَوْ لَنُفَتِّشَنَّ الثِّيَابَ، قَالَ: فَأَخْرَجَتْ مِنْ عِقَاصِ شَعَرِهَا كِتَابًا، فَإِذَا فِيهِ مِنْ حَاطِبِ بْنِ أَبِي بَلْتَعَةَ إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ، يُخْبِرُهُمْ بِبَعْضِ أَمْرِ رَسُولِ اللهِ ﷺ، فَقَالَ النَّبِيُّ ﷺ: مَا هَذَا يَا حَاطِبُ ؟ قَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، مَا كَتَبْتُهُ ارْتِدَادًا عَنْ دِينِي، وَاعْتَذَرَ بِشَيْءٍ - مَعْنَاهُ أَنَّهُ كَانَ بِهَا غَرِيبًا أَوْ نَحْوَ هَذَا - فَقَالَ عُمَرُ: يَا رَسُولَ اللهِ، دَعْنِي أَضْرِبْ عُنُقَ هَذَا الْمُنَافِقِ، قَالَ: وَمَا يُدْرِيكَ يَا عُمَرُ ؟ لَعَلَّ اللهَ قَدِ اطَّلَعَ إِلَى أَهْلِ بَدْرٍ، فَقَالَ: اعْمَلُوا مَا شِئْتُمْ فَقَدْ غَفَرْتُ لَكُمْ
Terjemahan
Terjemahan mesin, belum ditinjau
Rasulullah ﷺ mengutusku, Al-Miqdad, dan Az-Zubair ke Raudhah Khakh, lalu beliau bersabda: Sesungguhnya di sana ada seorang wanita yang membawa surat. Ia berkata: Kami pun berangkat, kuda-kuda kami berpacu bersama kami. Kami mendatangi dan ternyata kami mendapati wanita itu. Kami berkata: Engkau harus mengeluarkan surat itu, atau kami akan menggeledah pakaianmu. Ia berkata: Lalu ia mengeluarkan surat dari sanggul rambutnya, dan ternyata di dalamnya tertulis dari Hathib bin Abi Balta'ah kepada penduduk Makkah, yang memberitahukan mereka sebagian urusan Rasulullah ﷺ. Nabi ﷺ bersabda: Apa ini, wahai Hathib? Ia berkata: Wahai Rasulullah, aku tidak menulisnya sebagai bentuk murtad dari agamaku, dan ia memberikan alasan dengan sesuatu—maksudnya bahwa ia adalah orang asing di sana atau semacam itu. Umar berkata: Wahai Rasulullah, biarkan aku memenggal leher munafik ini. Beliau bersabda: Dan apa yang membuatmu tahu wahai Umar? Bisa jadi Allah telah memperhatikan para peserta Badar lalu berfirman: Berbuatlah sesuka kalian, sungguh Aku telah mengampuni kalian.
Tidak ada sumber yang menerjemahkan ini ke bahasa Indonesia, jadi terjemahan ini ditulis oleh model komputer. Bisa keliru; berpeganglah pada teks Arabnya. Laporkan jika ada masalah.
Penilaian menurut penilai
Tidak ada penilaian yang tercatat untuk lafaz ini. Tanyakan apa kata ulama tentang derajatnya
Riwayat lain dari hadits ini
Shahih Muslim 2494bMusnad Ahmad 1083Mushannaf Ibnu Abi Syaibah 33014Musnad Abu Ya'la 395Al-Mustadrak al-Hakim 6968
Perawi
- salah satu dari sepuluh sahabatw. 40 Hعَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍأحد العشرةأن
- terpercaya (tsiqah)w. antara 91 H hingga 100 Hعُبَيْدَ اللهِ بْنَ أَبِي رَافِعٍثقةأخبره
- terpercaya (tsiqah), ahli fikih, dikatakan: ia orang pertama yang berbicara tentang irja'w. 100 H, atau 99 H, ada yang mengatakan: 95 H, ada yang mengatakan: 101 Hالْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدٍثقة فقيه ، يقال : إنه أول من تكلم في الإرجاءأخبره
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 125 H, atau 126 H, atau 129 H, ada yang mengatakan: 116 Hعَمْرٍوثقة ثبتعن
- terpercaya (tsiqah), hafiz, ahli fikih, imam, hujjah, hanya saja hafalannya berubah di akhir hayatnya, dan terkadang ia melakukan tadlis, tetapi dari para perawi tsiqahw. 197 H atau 198 Hابْنُ عُيَيْنَةَثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقاتحدثنا
- terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt)w. 234 H, ada yang mengatakan: 232 Hزُهَيْرٌ أَبُو خَيْثَمَةَثقة ثبتحدثنا
- w. 307 Hأبو يعلى الموصلي
Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com
Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.
Ada yang keliru pada teks atau penilaian ini? Beri tahu kami