MajelisNoteDalilدليل
العربية

Sunan Ibn Majah 1986

Hitting women

Show the chain

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَحْيَى وَالْحَسَنُ بْنُ مُدْرِكٍ الطَّحَّانُ قَالاَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الأَوْدِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُسْلِيِّ عَنِ الأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ

ضِفْتُ عُمَرَ لَيْلَةً فَلَمَّا كَانَ فِي جَوْفِ اللَّيْلِ قَامَ إِلَى امْرَأَتِهِ يَضْرِبُهَا فَحَجَزْتُ بَيْنَهُمَا فَلَمَّا أَوَى إِلَى فِرَاشِهِ قَالَ لِي يَا أَشْعَثُ احْفَظْ عَنِّي شَيْئًا سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ لاَ يُسْأَلُ الرَّجُلُ فِيمَ يَضْرِبُ امْرَأَتَهُ وَلاَ تَنَمْ إِلاَّ عَلَى وِتْرٍ وَنَسِيتُ الثَّالِثَةَ

Translation

Chain of narrators
  1. Muḥammad b. Yaḥyá and -al-Ḥasan b. Mudrik al-Ṭaḥḥān
  2. Yaḥyá b. Ḥammād
  3. Abū ʿAwānah
  4. Dāwud b. ʿAbdullāh al-Awdī
  5. ʿAbd al-Raḥman al-Muslī
  6. al-Ashʿath b. Qays

"I was a guest (at the home) of 'Umar one night, and in the middle of the night he went and hit his wife, and I separated them. When he went to bed he said to me: 'O Ash'ath, learn from me something that I heard from the Messenger of Allah" A man should not be asked why he beats his wife, and do not go to sleep until you have prayed the Witr."' And I forgot the third thing."

Notes

  • حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خِدَاشٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ

Grades by grader

Zubair Ali ZaiGoodfawazahmed0, hadithunlocked
Muhammad Fuad Abd al-BaqiDaiffawazahmed0
Shuayb al-ArnautDaiffawazahmed0
al-AlbaniDaiffawazahmed0, sunnah.com

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 122al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 14896Musnad al-Tayalisi 47al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 9143

Narrators

  1. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb
    Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 AH, also said: 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    عن
  2. al-Ashʿath b. Qays al-Kindī
    Companion (ṣaḥābī)d. 40 AH, or 41 AH, also said: 42 AH
    الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍالصحابي
    عن
  3. ʿAbd al-Raḥmān al-Musliyy
    acceptable (maqbūl)
    عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُسْلِيِّمقبول
    عن
  4. Dāwūd b. ʿAbdillāh al-Awdī
    trustworthy (thiqah)d. between 141 AH and 150 AH
    دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَوْدِيِّثقة
    عن
  5. Abū ʿAwānah
    trustworthy and meticulous (thiqah thabt), from the seventh generation (ṭabaqah)d. 175, or 176 AH
    أَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعة
    أخبرنا
  6. Yaḥyā b. Ḥammād
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 215 AH
    يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍثقة عابد
    حدثنا
  7. Al-Ḥasan b. Mudrik b. Bashīr
    no harm in him (lā baʾsa bih), and Abū Dāwūd ascribed to him prompting (talqīn) of the shaykhsd. between 249 AH and 260 AH
    وَالْحَسَنُ بْنُ مُدْرِكٍ الطَّحَّانُلا بأس به ، ونسبه أبو داود إلى تلقين المشايخ
    حدثنا
  8. Ibn Mājah
    one of the imams, a memorizer (ḥāfiẓ)d. 273 AH, or: 275 AH
    ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Commentaries

شرح مشكل الآثار
Hāshiyat al-Sindī on Abū Daʿūd

Read them on Hadith Unlocked

Something wrong with this text or grade? Tell us