Sunan Ibnu Majah 1986

Terjemahan

Telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Yahya] dan [Al Hasan bin Mudrik Ath Thahhan] keduanya berkata; telah menceritakan kepada kami [Yahya bin Hammad] berkata, telah menceritakan kepada kami [Abu 'Awanah] dari [Dawud bin Abdullah Al Audi] dari ['Abdurrahman Al Musli] dari [Al Asy'ats bin Qais] ia berkata, "Pada suatu malam aku bertamu ke rumah [Umar]. Saat menjelang tengah malam, dia bangun menuju isterinya dan memukulnya, hingga aku pun melerai keduanya. Dan ketika akan kembali ke tempat tidurnya ia berkata kepadaku, "Wahai Asy'ats, jagalah dariku sesuatu yang aku dengar dari Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam: "Seorang lelaki tidak akan ditanya kenapa memukul isterinya, janganlah kamu tidur kecuali sudah melakukan shalat witir, dan aku lupa yang ketiga." Telah menceritakan kepada kami [Muhammad bin Khalid bin Khidasy] berkata, telah menceritakan kepada kami ['Abdurrahman bin Mahdi] berkata, telah menceritakan kepada kami [Abu Awanah] dengan sanadnya sebagaimana dalam hadits

Catatan

• حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ خِدَاشٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مَهْدِيٍّ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ بِإِسْنَادِهِ نَحْوَهُ

Penilaian menurut penilai

Apa kata ulama tentangnya

Dengan kata-kata mereka sendiri, sebagaimana dicatat Hadith Unlocked. Ditampilkan apa adanya, tidak diringkas menjadi satu penilaian.

• ʿAlī al-Madīnī

  إسناده مجهول

  dalam سنن ابن ماجه, hlm. 2059

Riwayat lain dari hadits ini

Musnad Ahmad 122As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 14896Musnad ath-Thayalisi 47As-Sunan al-Kubra an-Nasa'i 9143

Perawi

1. 1
   ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

   Amirul Mukminin, masyhur, banyak keutamaannyaw. 23 H, ada yang mengatakan: 24 H
   عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
   عن
2. 2
   al-Ashʿath b. Qays al-Kindī

   sang sahabatw. 40 H, atau 41 H, ada yang mengatakan: 42 H
   الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍالصحابي
   عن
3. 3
   ʿAbd al-Raḥmān al-Musliyy

   dapat diterima (maqbul)
   عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْمُسْلِيِّمقبول
   عن
4. 4
   Dāwūd b. ʿAbdillāh al-Awdī

   terpercaya (tsiqah)w. antara 141 H dan 150 H
   دَاوُدَ بْنِ عَبْدِ اللهِ الْأَوْدِيِّثقة
   عن
5. 5
   Abū ʿAwānah

   terpercaya (tsiqah), kokoh (tsabt), dari tingkatan ketujuhw. 175, atau 176 H
   أَبُو عَوَانَةَثقة ثبت ، من السابعة
   أخبرنا
6. 6
   Yaḥyā b. Ḥammād

   terpercaya (tsiqah), ahli ibadahw. 215 H
   يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍثقة عابد
   حدثنا
7. 7
   Al-Ḥasan b. Mudrik b. Bashīr

   tidak mengapa (la ba'sa bih), dan Abu Dawud menisbatkan kepadanya perbuatan mentalqin para syaikhw. antara 249 H dan 260 H
   وَالْحَسَنُ بْنُ مُدْرِكٍ الطَّحَّانُلا بأس به ، ونسبه أبو داود إلى تلقين المشايخ
   حدثنا
8. 8
   Ibn Mājah

   salah seorang imam, hafizw. 273 H, atau: 275 H
   ابْنُ مَاجَهْأحد الأئمة ، حافظ

Siapa setiap perawi dan seberapa terpercaya, dari hdith.com

Nama Latin dan penilaian berbahasa Inggris yang bergaris bawah titik-titik adalah terjemahan mesin yang belum ditinjau.