Dalil
العربية

al-Mustadrak (al-Hakim) 669

✧ as for the narration of Aisha...

Show the chain

أَخْبَرْنَاهُ أَبُو الْفَضْلِ الْحَسَنُ بْنُ يَعْقُوبَ الْعَدْلُ ثنا يَحْيَى بْنُ أَبِي طَالِبٍ أَنْبَأَ عَبْدُ الْوَهَّابِ بْنُ عَطَاءٍ أَنْبَأَ سَعِيدٌ وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ إِسْحَاقَ أَنْبَأَ أَبُو الْمُثَنَّى ثنا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ ثنا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ ثنا سَعِيدُ بْنُ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ قَتَادَةَ عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ عَوْفٍ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَرْقَمَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ

«إِنَّ هَذِهِ الْحُشُوشَ مُحْتَضَرَةٌ فَإِذَا أَحَدُكُمْ دَخَلَهَا فَلْيَقُلْ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْخُبْثِ وَالْخَبَائِثِ»

Translation

Chain of narrators
  1. Yaḥyá b. Abū Ṭālib Anbaʾ ʿAbd al-Wahhāb b. ʿAṭāʾ Anbaʾ Saʿīd
  2. Abū Bakr b. Isḥāq Anbaʾ Abū al-Muthanná
  3. Muḥammad b. al-Minhāl
  4. Yazīd b. Zurayʿ
  5. Saʿīd b. Abū ʿArūbah
  6. Qatādah
  7. al-Qāsim b. ʿAwf al-Shaybānī
  8. Zayd b. Arqam
  9. Rasūl Allāh ﷺ

✧ Indeed these places of relieving oneself are attended. So when one of you enters them, let him say: I seek refuge in You from the male and female devils.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording.