al-Mustadrak (al-Hakim) 2715
✧ Regarding the conversation of Zuhair
Show the chain
أَخْبَرَنَاهُ أَبُو بَكْرٍ أَحْمَدُ بْنُ سَلْمَانَ الْفَقِيهُ ثنا الْحَارِثُ بْنُ مُحَمَّدٍ ثنا الْحَسَنُ بْنُ قُتَيْبَةَ ثنا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ وَأَخْبَرَنِي أَبُو قُتَيْبَةَ سَالِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْأَدَمِيُّ بِمَكَّةَ ثنا الْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْمُقْرِئُ ثنا الْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِ ثنا أَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍ ثنا يُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِي مُوسَى قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ
«لَا نِكَاحَ إِلَّا بِوَلِيِّ»
Translation
Chain of narrators
- Abū Bakr Aḥmad b. Salmān al-Faqīh
- al-Ḥārith b. Muḥammad
- al-Ḥasan b. Qutaybah
- Yūnus b. Abū Isḥāq
- Abū Qutaybah Sālim b. al-Faḍl al-Adamī Bimakkah
- al-Qāsim b. Zakariyyā al-Muqriʾ
- al-Ḥasan b. Muḥammad b. al-Ṣabbāḥ
- Asbāṭ b. Naṣr
- Yūnus b. Abū Isḥāq
- Abū Burdah
- Abū Mūsá
- Rasūl Allāh ﷺ
✧ There is no marriage except with a guardian.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Sunan Abi Dawud 2083Sunan Abi Dawud 2084Jami' at-Tirmidhi 1102Sunan Ibn Majah 1879
Narrators
- a well-known Companiond. 42, 44, 50, 52, 53, 49 or 51 AHأَبُو مُوسَى الْأَشْعَرِيُّصحابي مشهورعن
- Trustworthyd. 103, 104 or 107 AHأَبِي بُرْدَةَثقةعن
- truthful (ṣadūq), has a few lapses (wahm).d. Abū al-Ḥasan al-Madāʾinī said: 152 AH. ʿAbd al-Raḥmān said: 154 AH. Ibn Abī ʿĀṣim said: 158 AH. Ibn Ḥibbān and others said: 159 AH. Also said: 157 AHيُونُسُ بْنُ أَبِي إِسْحَاقَصدوق يهم قليلا .حدثنا
- Truthful, Frequent Errors, Produces Rare Narrationsd. 161–170 AHأَسْبَاطُ بْنُ نَصْرٍصدوق كثير الخطأ يغربحدثنا
- Trustworthyd. 259 AH, or 260 AH, in al-Thiqāt: 249 AHالْحَسَنُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ الصَّبَّاحِثقةحدثنا
- Expert, Trustworthyd. 305 AHالْقَاسِمُ بْنُ زَكَرِيَّا الْمُقْرِيحافظ ثقةحدثنا
- d. 350 or 351 AHأَبُو قُتَيْبَةَ سَالِمُ بْنُ الْفَضْلِ الْآدَمِيُّأخبرني
- d. 403 or 405 AHالحاكم
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.