82. ✧ Bashir b. al-Khasasiyah

1. Musnad al-Tayalisi 1221No grade recorded

   وَكَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ سَمَّاهُ بَشِيرًا، وَكَانَ اسْمَهُ قَبْلَ ذَلِكَ زَحْمٌ

   ✧ The Messenger of God ﷺ named him Bashir, and his name before that was Zahm.

2. Musnad al-Tayalisi 1222No grade recorded

   بَيْنَا أَنَا أُمَاشِي رَسُولَ اللهِ ﷺ آخِذٌ بِيَدِهِ - أَوْ قَالَ: آخِذٌ بِيَدِي - إِذْ قَالَ لِي: " يَا ابْنَ الْخَصَاصِيَةِ، مَا أَصْبَحْتَ تَنْقِمُ عَلَى اللهِ ؟ أَصْبَحْتَ تُمَاشِي رَسُولَ اللهِ ﷺ، " قَالَ: قُلْتُ: لَا أَنْقِمُ عَلَى اللهِ شَيْئًا بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، كُلُّ خَيْرٍ صَنَعَ اللهُ بِي، كُلُّ خَيْرٍ صَنَعَ بِيَ اللهُ. قَالَ: فَأَتَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى قُبُورِ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ: " سَبَقَ هَؤُلَاءِ خَيْرًا كَثِيرًا، سَبَقَ هَؤُلَاءِ خَيْرًا كَثِيرًا "، ثُمَّ أَتَى عَلَى قُبُورِ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ: " أَدْرَكَ هَؤُلَاءِ خَيْرًا كَثِيرًا، أَدْرَكَ هَؤُلَاءِ خَيْرًا كَثِيرًا "، ثُمَّ حَانَتْ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ نَظْرَةٌ فَإِذَا رَجُلٌ يَمْشِي بَيْنَ الْقُبُورِ فِي نَعْلَيْنِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: يَا صَاحِبَ السِّبْتِيَّتَيْنِ، أَلْقِ سِبْتِيَّتَيْكَ، فَلَمَّا رَأَى رَسُولَ اللهِ ﷺ رَمَى بِهِمَا

   ✧ While I was walking alongside the Messenger of God ﷺ holding his hand—or he said: holding my hand—he said to me: "O son of al-Khasasiyah, why have you come to resent God? You are walking alongside the Messenger of God ﷺ." I said: "I do not resent God in anything, may my father and mother be your ransom. Every good God has done for me, every good God has done for me." He said: Then the Messenger of God ﷺ came upon the graves of the polytheists and said: "These have gone ahead with much good, these have gone ahead with much good." Then he came upon the graves of the Muslims and said: "These have attained much good, these have attained much good." Then the Messenger of God ﷺ glanced and saw a man walking among the graves wearing two sandals. The Messenger of God ﷺ said: "O owner of the two sandals, throw off your two sandals." When the man saw the Messenger of God ﷺ, he threw them away.

3. Musnad al-Tayalisi 1223No grade recorded

   أَرَدْتُ أَنْ أَصُومَ يَوْمَيْنِ مُوَاصِلًا، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِبَشِيرٍ فَقَالَ: إِنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ نَهَى عَنْهُ وَقَالَ: " يَفْعَلُ ذَلِكَ الْيَهُودُ، وَلَكِنْ صُومُوا فَإِذَا كَانَ اللَّيْلُ فَأَفْطِرُوا

   ✧ I wanted to fast two days consecutively, so I mentioned that to Bashir. He said: "The Messenger of God ﷺ forbade it and said: 'The Jews do that. But fast, and when night comes, break your fast.'"