MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad al-Tayalisi 1222

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو دَاوُدَ، قَالَ: حَدَّثَنَا الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَ، قَالَ: حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ سُمَيْرٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي بَشِيرُ بْنُ نَهِيكٍ، قَالَ: حَدَّثَنِي بَشِيرُ رَسُولِ اللهِ ﷺ بَشِيرُ ابْنُ الْخَصَاصِيَّةِ قَالَ:

بَيْنَا أَنَا أُمَاشِي رَسُولَ اللهِ ﷺ آخِذٌ بِيَدِهِ - أَوْ قَالَ: آخِذٌ بِيَدِي - إِذْ قَالَ لِي: " يَا ابْنَ الْخَصَاصِيَةِ، مَا أَصْبَحْتَ تَنْقِمُ عَلَى اللهِ ؟ أَصْبَحْتَ تُمَاشِي رَسُولَ اللهِ ﷺ، " قَالَ: قُلْتُ: لَا أَنْقِمُ عَلَى اللهِ شَيْئًا بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي، كُلُّ خَيْرٍ صَنَعَ اللهُ بِي، كُلُّ خَيْرٍ صَنَعَ بِيَ اللهُ. قَالَ: فَأَتَى رَسُولُ اللهِ ﷺ عَلَى قُبُورِ الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ: " سَبَقَ هَؤُلَاءِ خَيْرًا كَثِيرًا، سَبَقَ هَؤُلَاءِ خَيْرًا كَثِيرًا "، ثُمَّ أَتَى عَلَى قُبُورِ الْمُسْلِمِينَ فَقَالَ: " أَدْرَكَ هَؤُلَاءِ خَيْرًا كَثِيرًا، أَدْرَكَ هَؤُلَاءِ خَيْرًا كَثِيرًا "، ثُمَّ حَانَتْ مِنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ نَظْرَةٌ فَإِذَا رَجُلٌ يَمْشِي بَيْنَ الْقُبُورِ فِي نَعْلَيْنِ، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: يَا صَاحِبَ السِّبْتِيَّتَيْنِ، أَلْقِ سِبْتِيَّتَيْكَ، فَلَمَّا رَأَى رَسُولَ اللهِ ﷺ رَمَى بِهِمَا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Dāwud
  2. al-Aswad b. Shaybān
  3. Khālid b. Sumayr
  4. Bashīr b. Nahīk
  5. Bashīr Rasūl Allāh ﷺ Bashīr Ibn al-Khaṣāṣiyyah

✧ While I was walking alongside the Messenger of God ﷺ holding his hand—or he said: holding my hand—he said to me: "O son of al-Khasasiyah, why have you come to resent God? You are walking alongside the Messenger of God ﷺ." I said: "I do not resent God in anything, may my father and mother be your ransom. Every good God has done for me, every good God has done for me." He said: Then the Messenger of God ﷺ came upon the graves of the polytheists and said: "These have gone ahead with much good, these have gone ahead with much good." Then he came upon the graves of the Muslims and said: "These have attained much good, these have attained much good." Then the Messenger of God ﷺ glanced and saw a man walking among the graves wearing two sandals. The Messenger of God ﷺ said: "O owner of the two sandals, throw off your two sandals." When the man saw the Messenger of God ﷺ, he threw them away.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

Other narrations of this report

Sunan Ibn Majah 1568Musnad Ahmad 20787Musnad Ahmad 20788al-Mu'jam al-Kabir (al-Tabarani) 15594Musannaf Ibn Abi Shaybah 12267al-Mustadrak (al-Hakim) 1380

Narrators

  1. Bashīr b. Maʿbad Ibn al-Khaṣāṣīyah
    Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)
    بَشِير بْن مَعْبَد ابْن الْخَصَاصِيَةصحابي جليل
    حدثني
  2. Bashīr b. Nahīk
    trustworthy (thiqah)d. between 91 and 100 AH
    بَشِيرُ بْنُ نَهِيكٍثقة
    حدثني
  3. Khālid b. Sumayr
    truthful (ṣadūq), makes few errors (yahim qalīlan)
    خَالِدُ بْنُ سُمَيْرٍصدوق يهم قليلا.
    حدثنا
  4. Al-Aswad b. Shaybān
    trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 160 AH, or 165 AH
    الْأَسْوَدُ بْنُ شَيْبَانَثقة عابد
    حدثنا
  5. Abū Dāwūd
    trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), who erred in some hadithsd. 203 AH, or 204 AH
    أَبُو دَاوُدَثقة حافظ , غلط في أحاديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us