8. ✧ Dal

1. al-Mu'jam al-Awsat 3579No grade recorded

   مَنْ غَسَّلَ مَيِّتًا فَأَدَّى فِيهِ الْأَمَانَةَ - يَعْنِي: سَتَرَ مَا يَكُونُ عِنْدَ ذَلِكَ - كَانَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ، قَالَتْ: وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: " لِيَلِيَهُ مَنْ كَانَ أَعْلَمَ، فَإِنْ كَانَ لَا يَعْلَمُ فَرَجُلٌ مِمَّنْ تَرَوْنَ أَنَّ عِنْدَهُ وَرَعًا وَأَمَانَةً

   ✧ Whoever washes a dead body and fulfills the trust in it—meaning he conceals whatever may appear at that time—will be as free of his sins as on the day his mother bore him. She said: And the Messenger of God ﷺ said: "Let the most knowledgeable among you wash him; if he does not know, then a man whom you consider to have piety and trustworthiness."

2. al-Mu'jam al-Awsat 3580No grade recorded

   كُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ فَالْأَمِيرُ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ رَعِيَّتِهِ، وَالرَّجُلُ رَاعٍ وَمَسْئُولٌ عَنْ زَوْجَتِهِ، وَعَنْ مَا مَلَكَتْ يَمِينُهُ، وَالْمَرْأَةُ رَاعِيَةٌ لِحَقِّ زَوْجِهَا وَمَسْئُولَةٌ عَنْ بَيْتِهَا وَوَلَدِهَا، وَالْمَمْلُوكُ رَاعٍ لِحَقِّ مَوْلَاهُ وَمَسْئُولٌ عَنْ مَالِهِ، فَكُلُّكُمْ رَاعٍ وَكُلُّكُمْ مَسْئُولٌ، فَأَعِدُّوا لِتِلْكَ الْمَسَائِلِ جَوَابًا "، فَقَالَ: يَا رَسُولَ اللهِ، وَمَا جَوَابُهَا ؟ قَالَ: " أَعْمَالُ الْبِرِّ

   ✧ Each of you is a shepherd and each of you is responsible for his flock. The ruler is a shepherd and is responsible for his subjects. The man is a shepherd and is responsible for his wife and for what his right hand possesses. The woman is a shepherd over the rights of her husband and is responsible for her household and her children. The slave is a shepherd over the rights of his master and is responsible for his property. So each of you is a shepherd and each of you is responsible. Therefore prepare an answer for those questions." He said: "O Messenger of God, and what is their answer?" He said: "Righteous deeds."

3. al-Mu'jam al-Awsat 3581No grade recorded

   مَنْ كَانَ وُصْلَةً لِأَخِيهِ الْمُسْلِمِ إِلَى ذِي سُلْطَانٍ فِي مَبْلَغِ بِرٍّ أَوْ تَيْسِيرِ عَسِيرٍ أَعَانَهُ اللهُ عَلَى إِجَازَةِ الصِّرَاطِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ عِنْدَ دَحْضِ الْأَقْدَامِ

   ✧ Whoever is a means for his Muslim brother to reach one in authority in order to fulfill a righteous need or ease a difficulty, God will help him cross the bridge on the Day of Resurrection when feet slip.

4. al-Mu'jam al-Awsat 3582No grade recorded

   لَا يَجُوزُ فِي الْبُدْنِ: الْعَوْرَاءُ، وَلَا الْعَجْفَاءُ، وَلَا الْجَرْبَاءُ، وَلَا الْمُصْطَلَمَةُ أَطْبَاؤُهَا

   ✧ In sacrificial camels, the one-eyed is not permitted, nor the emaciated, nor the mangy, nor the one whose teats have been cut off.

5. al-Mu'jam al-Awsat 3583No grade recorded

   إِنَّ اللهَ فَرَضَ عَلَى أَغْنِيَاءِ الْمُسْلِمِينَ فِي أَمْوَالِهِمْ قَدْرَ الَّذِي يَسَعُ فُقَرَاءَهُمْ، وَلَنْ يُجْهَدَ الْفُقَرَاءُ إِلَّا إِذَا جَاعُوا وَعَرُوا مِمَّا يَصْنَعُ أَغْنِيَاؤُهُمْ، أَلَا وَإِنَّ اللهَ مُحَاسِبُهُمْ يَوْمَ الْقِيَامَةِ حِسَابًا شَدِيدًا، وَمُعَذِّبُهُمْ عَذَابًا نُكْرًا

   ✧ God has obligated upon the wealthy Muslims in their wealth an amount sufficient for their poor. The poor will never suffer from hunger or nakedness except because of what the rich do. Indeed, God will call them to a severe reckoning on the Day of Resurrection and punish them with a terrible punishment.