Sunan al-Daraqutni 4441
Show the chain
نا ابْنُ صَاعِدٍ نا بِشْرُ بْنُ آدَمَ بْنِ بِنْتِ أَزْهَرَ السَّمَّانُ نا جَدِّي أَزْهَرُ بْنُ سَعِيدٍ عَنِ ابْنِ عَوْنٍ حَدَّثَنِي عُمَرُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي مُوسَى بْنُ حَكِيمٍ قَالَ كَتَبَ ابْنُ عَامِرٍ إِلَى عُثْمَانَ كِتَابًا
فَقَدِمْتُ عَلَيْهِ وَقَدْ نَزَلَ بِهِ أُولَئِكَ فَعَمَدْتُ إِلَى الْكُتُبِ فَخَيَّطْتُهَا فَجَعَلْتُهَا فِي قِبَائِي ثُمَّ لَبِسْتُ لِبَاسَ الْمَرْأَةِ فَلَمْ أَزَلْ حَتَّى دَخَلْتُ عَلَيْهِ فَجَلَسْتُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَجَعَلْتُ أُفَتِّقُ قِبَائِي وَهُوَ يَنْظُرُ فَدَفَعْتُهَا إِلَيْهِ فَقَرَأَهَا ثُمَّ أَشْرَفَ عَلَى الْمَسْجِدِ فَإِذَا طَلْحَةُ جَالِسٌ فِي الْمَسْجِدِ فِي الْمَشْرِقِ فَقَالَ يَا طَلْحَةُ قَالَ يَا لَبَّيْكَ قَالَ نَشَدْتُكَ بِاللَّهِ هَلْ تَعْلَمُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ مَنْ يَشْتَرِي قِطْعَةَ فَيَزِيدُهَا فِي الْمَسْجِدِ وَلَهُ بِهَا كَذَا وَكَذَا فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ مَالِي فَقَالَ طَلْحَةُ اللَّهُمَّ نَعَمْ قَالَ فَأَنْتُمْ فِيهِ آمِنُونَ وَأَنَا فِيهِ خَائِفٌ ثُمَّ قَالَ يَا طَلْحَةُ قَالَ يَا لَبَّيْكَ قَالَ أَنْشَدْتُكَ بِاللَّهِ هَلْ تَعْلَمُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ مَنْ يَشْتَرِي بِئْرَ رُومَةَ يَعْنِي بِكَذَا فَيَجْعَلُهَا لِلْمُسْلِمِينَ وَلَهُ بِهَا كَذَا كَذَا فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ مَالِي فَقَالَ طَلْحَةُ اللَّهُمَّ نَعَمْ فَقَالَ يَا طَلْحَةُ قَالَ يَا لَبَّيْكَ قَالَ نَشَدْتُكَ بِاللَّهِ هَلْ تَعْلَمُنِي حَمَلْتُ فِي جَيْشِ الْعُسْرَةِ عَلَى مِائَةٍ قَالَ طَلْحَةُ اللَّهُمَّ نَعَمْ ثُمَّ قَالَ طَلْحَةُ اللَّهُمَّ لَا أَعْلَمُ عُثْمَانَ إِلَّا مَظْلُومًا
Translation
Chain of narrators
- Ibn Ṣāʿid
- Bishr b. Ādam b. Bint Azhar al-Sammān
- Jaddī Azhar b. Saʿīd
- Ibn ʿAwn
- ʿUmar b. ʿUbaydullāh
- Mūsá b. Ḥakīm
- Katab Ibn ʿĀmir
- ʿUthmān Kitāb
Machine translation, not reviewed
So I came to him, and those men had already settled with him. I went to the documents and sewed them together, and I put them in my garment. Then I dressed in women's clothing and kept on until I entered upon him. I sat before him and began to unfasten my garment while he looked on. I handed them to him, and he read them. Then he looked out over the mosque, and there was Talhah sitting in the mosque on the east side. He said: O Talhah. He said: At your service. He said: I adjure you by Allah, do you know that the Messenger of Allah ﷺ said: Who will buy a parcel and add it to the mosque, and for him there is such and such? So I bought it from my wealth. Talhah said: O Allah, yes. He said: Then you are safe in it, and I am afraid in it. Then he said: O Talhah. He said: At your service. He said: I adjure you by Allah, do you know that the Messenger of Allah ﷺ said: Who will buy the well of Rumah, meaning for such and such, and make it available to the Muslims, and for him there is such and such? So I bought it from my wealth. Talhah said: O Allah, yes. Then he said: O Talhah. He said: At your service. He said: I adjure you by Allah, do you know that you have seen me carry on the army of hardship a hundred? Talhah said: O Allah, yes. Then Talhah said: O Allah, I know 'Uthman only as one who was wronged.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Other narrations of this report
Narrators
- One of the Ten (promised Paradise)d. 36 AHطَلْحَةُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِ بْنِ عُثْمَانَ الْفَيَّاضُاحد العشرةفي حكم السماع
- مُوسَى بْنُ حَكِيمٍحدثني
- Truthfuld. 185, 187 or 188 AHعُمَرُ بْنُ عُبَيْدِ اللهِصدوقحدثني
- Trustworthy, Firm, Virtuousd. 150, 151 or 152 AHابْنِ عَوْنٍثقة ثبت فاضلعن
- Trustworthyd. 203 or 207 AHأَزْهَرُ بْنُ سَعْدٍثقةحدثنا
- Truthful, Some Weaknessd. 254 AHبِشْرُ بْنُ آدَمَ ابْنِ بِنْتِ أَزْهَرَ السَّمَّانُصدوق ، فيه لينحدثنا
- d. 318 AHابْنُ صَاعِدٍحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.