hadits.net

Sunan al-Daraqutni 4440

Show the chain

نا أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ نا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍ نا مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّ نا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيُّ نا هِلَالُ بْنُ حَقٍّ عَنِ الْجُرَيْرِيِّ بِهَذَا وَقَالَ اللَّذَيْنِ أَلَّبَاكُمْ عَلَيَّ فَدُعِيَا لَهُ وَزَادَ فِيهِ قَالَ أَنْشُدُكُمْ بِاللَّهِ أَتَعْلَمُونَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ

لَمَّا قَدِمَ الْمَدِينَةَ لَمْ يَكُنْ بِهَا بِئْرٌ يُسْتَعْذَبُ إِلَّا بِئْرُ رُومَةَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ مَنْ يَشْتَرِيهَا مِنْ خَالِصِ مَالِهِ فَيَكُونُ دَلْوُهُ فِيهَا كَدِلَاءِ الْمُسْلِمِينَ وَلَهُ خَيْرٌ مِنْهَا فِي الْجَنَّةِ فَاشْتَرَيْتُهَا مِنْ خَالِصِ مَالِي فَأَنْتُمْ تَمْنَعُونِي أَنْ أَشْرَبَ مِنْهَا

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Sahl b. Ziyād
  2. ʿAbdullāh b. Aḥmad b. Ḥanbal
  3. Muḥammad b. Abū Bakr al-Muqaddamī
  4. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Anṣārī
  5. Hilāl b. Ḥaq
  6. al-Jurayrī Bihadhā
  7. al-Ladhayn Allabākum ʿAlay Faduʿiyā Lah and Zād Fīh
  8. Anshudukum Bi-al-Lah Ataʿlamūn
  9. Rasūl Allāh ﷺ

Machine translation, not reviewed

When he came to Madinah, there was no well there with sweet water except the well of Rumah. The Messenger of Allah ﷺ said: Who will buy it from his pure wealth, so that his bucket will be in it like the buckets of the Muslims, and for him there is something better than it in Paradise? So I bought it from my pure wealth, and today you prevent me from drinking from it.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. One of the foremost early Muslims (al-sābiqūn al-awwalūn), one of the Four Caliphs, and one of the ten given glad tidings of Paradise (al-ʿashara al-mubashshara)d. 35 AH
    عُثْمَانُ بْنُ عَفَّانَأحد السابقين الأولين والخلفاء الأربعة ، والعشرة المبشرة
    عن
  2. Trustworthyd. 101–110 AH
    ثمامة بن حزن القشيريثقة
    عن
  3. trustworthy (thiqah); his memory became confused (ikhtalaṭa) three years before his deathd. 144 AH
    الْجُرَيْرِيِّثقة ، اختلط قبل موته بثلاث سنين
    عن
  4. هِلَالُ بْنُ حِقٍّمقبول
    حدثنا
  5. Trustworthyd. 215, 214 or 218 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللهِ الْأَنْصَارِيُّثقة
    حدثنا
  6. Trustworthyd. 234 AH
    مُحَمَّدُ بْنُ أَبِي بَكْرٍ الْمُقَدَّمِيُّثقة
    حدثنا
  7. Trustworthyd. 290 or 297 AH
    عَبْدُ اللهِ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ حَنْبَلٍثقة
    حدثنا
  8. أَبُو سَهْلِ بْنُ زِيَادٍ
    حدثنا
  9. الدارقطني

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us