Sunan al-Daraqutni 195
✧ The Leftover Water of a Cat
Show the chain
نا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْمَاعِيلَ الْفَارِسِيُّ نا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْوَهَّابِ بْنِ نَجْدَةَ نا أَبِي نا إِسْمَاعِيلُ قَالَ وَثنا بِهِ أَبِي نا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَمْرٍو الْحِمْصِيُّ نا أَبِي نا إِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍ بِهَذَا الْإِسْنَادِ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ
فَاغْسِلُوهُ سَبْعَ مَرَّاتٍ وَهُوَ الصَّحِيحُ هَذَا صَحِيحٌ
Translation
Chain of narrators
Machine translation, not reviewed
Wash it seven times. And this is the correct version. This is sound.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- Dāraquṭnī
وهذا هو الصحيح
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 196 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
والمحفوظ عن أبي الزناد من رواية عامة أصحابه إذا ولغ
machine translationWhat is preserved from Abū al-Zinād, in the narration of the majority of his students, is the wording "when [the dog] licks (idhā walagha)".
in Sunan al-Dāraquṭnī, p. 196
Other narrations of this report
Sunan an-Nasa'i 67Musnad Ahmad 7447al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1169Musnad al-Bazzar 9694al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 70al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 9735
Narrators
- The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57, 58 or 59 AHأَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابةعن
- Trustworthy, Firm, Scholard. 110, 117 or 119 AHعبد الرحمن بن هرمز الأعرجثقة ثبت عالمعن
- Trustworthy, Juristd. 129, 130, 131 or 132 AHأبو الزنادثقة ، فقيهعن
- trustworthy (thiqah), a jurist (faqīh), sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 145, 146, 147 or 144 AHهشام بن عروة بن الزبيرثقة فقيه ربما دلسعن
- truthful (ṣadūq) in his narration from the people of his own land, but confused (mukhaliṭ) in his narration from othersd. 181 or 182 AHإِسْمَاعِيلُ بْنُ عَيَّاشٍصدوق في روايته عن أهل بلده ، مخلط في غيرهمحدثنا
- weak (ḍaʿīf), Jaʿfar al-Firyābī called him a liard. 236 AHخالد بن عمرو السلفيضعيف، وكذبه جعفر الفريابيحدثنا
- أَحْمَدُ بْنُ خَالِدِ بْنِ عَمْرٍو الْحِمْصِيُّحدثنا
- أَبِيحدثنا
- d. 385 AHالدارقطني
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Commentaries
Sharḥ Mushkil al-Āthār (al-Ṭaḥāwī)
Read them on Hadith Unlocked