Bulugh al-Maram 1385
Show the chain
وَعَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ - رضى الله عنه - قَالَ: قَالَ رَسُولُ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -
{ "كَفَّارَةُ اَلنَّذْرِ كَفَّارَةُ يَمِينٍ" }
Translation
Narrated 'Uqba bin 'Aamir (RA): Allah's Mssenger (SAW) said, "The atonement for a vow (Nadhr) is (the same as) the atonement an oath (Yamin)." [Reported by Muslim]. at-Tirmidhi added, "If he did not specify it." [And he graded it Sahih (authentic)].
Notes
صحيح. رواه مسلم ( 1645 ).
ضعيف. رواه الترمذي ( 1528 ) وفيه محمد بن يزيد الفلسطيني وهو "مجهول" وهذا الزيادة أيضا عند ابن ماجه ( 2127 ) بسند ضعيف.
رَوَاهُ مُسْلِمٌ.. وَزَادَ اَلتِّرْمِذِيُّ فِيهِ: { إِذَا لَمْ يُسَمِّ }, وَصَحَّحَهُ..
Grades by grader
| Ahmad Muhammad Shakir | Daifgraded on tirmidhi:1528 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Muhammad Fuad Abd al-Baqi | Sahihgraded on ibnmajah:2127 | fawazahmed0 |
| Muslim | Soundgraded on muslim:1645 | hadithunlocked |
| Samir al-Zuhayri | صحيحin Bulūgh al-Marām min Adillat al-Aḥkām, ed. Samīr al-Zuhayrī, Dār al-Falaq, 7th printing, p. 420Another source records this grader as “ضعيف” (shamela.ws). | shamela.ws |
| Shuayb al-Arnaut | Daifgraded on ibnmajah:2127On the narration in ahmad:17301: “Sound”. | fawazahmed0 |
| Zubair Ali Zai | Weakgraded on tirmidhi:1528On the narration in ibnmajah:2127: “Good”.On the narration in abudawud:3323: “Sahih”. | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Soundgraded on abudawud:3323On the narration in tirmidhi:1528: “Daif”. | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Tirmidhi | Good-Soundin Jāmiʿ al-Tirmidhī, p. 1626graded on tirmidhi:1528 | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Shahih Muslim 1645كَفَّارَةُ النَّذْرِ كَفَّارَةُ الْيَمِينِ
- Jami at-Tirmidzi 1528كَفَّارَةُ النَّذْرِ إِذَا لَمْ يُسَمَّ كَفَّارَةُ يَمِينٍ
- Sunan Ibnu Majah 2127مَنْ نَذَرَ نَذْرًا وَلَمْ يُسَمِّهِ فَكَفَّارَتُهُ كَفَّارَةُ يَمِينٍ
- Sunan Abu Dawud 3323كَفَّارَةُ النَّذْرِ كَفَّارَةُ الْيَمِينِ
- Musnad Ahmad 17301كَفَّارَةُ النَّذْرِ كَفَّارَةُ الْيَمِينِ
- Musnad Ahmad 17319كَفَّارَةُ النَّذْرِ كَفَّارَةُ الْيَمِينِ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 20108كَفَّارَةُ النَّذْرِ كَفَّارَةُ الْيَمِينِ
- Misykatul Mashabih 3429وَعَن عقبَة بن عَامر عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ: «كَفَّارَةُ النَّذْرِ كَفَّارَةُ الْيَمِينِ». رَوَاهُ مُسْلِمٌ
Narrators
- a well-known Companiond. 58 AH, or: close to 60 AHعُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍصحابي مشهور
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Bulūgh al-Marām min Adillat al-Aḥkām, ed. Samīr al-Zuhayrī, Dār al-Falaq, 7th printing
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) - صحيح. رواه مسلم (١٦٤٥)
(٢) - ضعيف. رواه الترمذي (١٥٢٨) وفيه محمد بن يزيد الفلسطيني وهو «مجهول» وهذا الزيادة أيضًا عند ابن ماجه (٢١٢٧) بسند ضعيف.