Bulugh al-Maram 1245
Show the chain
وَعَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ - رضى الله عنه -، قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اَللَّهِ - صلى الله عليه وسلم -يَقُولُ
:: { لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ }
Translation
Rafi' bin Khudiaj (RAA) narrated, 'I heard the Messenger of Allah (ﷺ) say, "There is no cutting off of a hand for taking fruit or the pith of a palm tree." Related by Ahmad and four Imams. At-Tirmidhi and Ibn Hibban graded it as Sahih.
Notes
كذا "بالأصلين"، وأشار ناسخ "أ" في الهامش إلى نسخة أخرى: "النبي".
صحيح. رواه أحمد (3 /463 و464، 540 و141)، وأبو داود (4388)، والنسائي (8.
رَوَاهُ اَلْمَذْكُورُونَ, وَصَحَّحَهُ أَيْضًا اَلتِّرْمِذِيُّ, وَابْنُ حِبَّان َ.
Grades by grader
| Abu Ghuddah | Sahihgraded on nasai:4960 | fawazahmed0 |
|---|---|---|
| Ahmad Muhammad Shakir | Sahihgraded on tirmidhi:1449 | fawazahmed0 |
| Muhammad Muhyi al-Din Abd al-Hamid | Sahihgraded on abudawud:4388 | fawazahmed0 |
| Samir al-Zuhayri | صحيحin Bulūgh al-Marām min Adillat al-Aḥkām, ed. Samīr al-Zuhayrī, Dār al-Falaq, 7th printing, p. 378 | shamela.ws |
| Shuayb al-Arnaut | Soundin Takhrīj Sunan Abī Dāwūd, p. 4388graded on abudawud:4388 | hadithunlocked |
| Zubair Ali Zai | Sahihgraded on abudawud:4388On the narration in nasai:4960: “Good”. | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| al-Albani | Soundin Ṣaḥīḥ Sunan Abī Dāwūd (al-Albānī), p. 4388in Ṣaḥīḥ Sunan al-Nasāʾī (al-Albānī), p. 4975graded on abudawud:4388 | fawazahmed0, hadithunlocked, sunnah.com |
| Ḥasan Salīm Asad al-Dārānī | Sound Chaingraded on darimi:2350On the narration in darimi:2351: “Weak Chain”. | hadithunlocked |
Same hadith, other wordings
- Sunan Abu Dawud 4388أَنَّ عَبْدًا سَرَقَ وَدِيًّا مِنْ حَائِطِ رَجُلٍ فَغَرَسَهُ فِي حَائِطِ سَيِّدِهِ فَخَرَجَ صَاحِبُ الْوَدِيِّ يَلْتَمِسُ وَدِيَّهُ فَوَجَدَهُ فَاسْتَعْدَى عَلَى الْعَبْدِ مَرْوَانَ بْنَ الْحَكَمِ وَهُوَ أَمِيرُ الْمَدِينَةِ يَوْمَئِذٍ فَسَ
- Jami at-Tirmidzi 1449لاَ قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلاَ كَثَرٍ
- Sunan an-Nasa'i 4960لاَ قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلاَ كَثَرٍ
- Sunan an-Nasa'i 4961لاَ قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلاَ كَثَرٍ
- Sunan an-Nasa'i 4962لاَ قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلاَ كَثَرٍ
- Musnad Ahmad 15804لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ.
- Musnad Ahmad 17260لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ
- Musnad Ahmad 17281لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ
- As-Sunan al-Kubra al-Baihaqi 17299" لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ
- Sunan ad-Darimi 2350«لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ»
- Sunan ad-Darimi 2351«لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ»
- Sunan ad-Darimi 2354«لَا قَطْعَ فِي ثَمَرٍ وَلَا كَثَرٍ»
Narrators
- Eminent Companion (ṣaḥābī jalīl)d. 73 AH, or 74 AH, also said: 59 AH, also said: after 50 AH to 60 AHرَافِعِ بْنِ خَدِيجٍصحابي جليل
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.
Printed edition
Bulūgh al-Marām min Adillat al-Aḥkām, ed. Samīr al-Zuhayrī, Dār al-Falaq, 7th printing
Text and page on Maktabah Shamela
Footnotes of the printed edition (2)
The editor's footnotes, word for word. They refer to the edition's own wording and numbers, which can differ from the text above.
(١) - كذا «بالأصلين»، وأشار ناسخ «أ» في الهامش إلى نسخة أخرى: «النبي».
(٢) - صحيح. رواه أحمد (٣/ ٤٦٣ و٤٦٤، ٥٤٠ و١٤١)، وأبو داود (٤٣٨٨)، والنسائي (٨/ ٨٨)