Sahih al-Bukhari 4939
Surat al-Inshiqaq (The Sky Bursting Open)
Show the chain
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الأَسْوَدِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ ؓ قَالَتْ
سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي يُونُسَ حَاتِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ ؓ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَيْسَ أَحَدٌ يُحَاسَبُ إِلاَّ هَلَكَ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ أَلَيْسَ يَقُولُ اللَّهُ ﷻ {فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا} قَالَ ذَاكَ الْعَرْضُ يُعْرَضُونَ وَمَنْ نُوقِشَ الْحِسَابَ هَلَكَ
Translation
Chain of narrators
- ʿAmr b. ʿAlī
- Yaḥyá
- ʿUthmān b. al-Aswad
- Ibn Abū Mulaykah
- ʿĀʾishah
Messenger of Allah ﷺ said," (On the Day of Resurrection) any one whose account will be taken will be ruined (i.e. go to Hell)." I said, "O Messenger of Allah ﷺ! May Allah make me be sacrificed for you. Doesn't Allah say: "Then as for him who will be given his record in his right hand, he surely will receive an easy reckoning.?" (84.7-8) He replied, "That is only the presentation of the accounts; but he whose record is questioned, will be ruined." (This hadith is also narrated through two other chains)
Grades by grader
| al-Bukhari | Sound | hadithunlocked |
|---|
Narrators
- عمرو بن علي الفلاسʿAmr b. ʿAlī
- يحيى بن سعيد القطانYaḥyá
- عثمان بن الأسود المكيʿUthmān b. al-Aswad
- عبد الله بن أبي مليكة القرشيIbn Abū Mulaykah
- عائشة بنت أبي بكر الصديقʿĀʾishah
- سليمان بن حرب الواشحيSulaymān b. Ḥarb
- حماد بن زيد الأزديḤammād b. Zayd
- أيوب السختيانيAyyūb
- عبد الله بن أبي مليكة القرشيIbn Abū Mulaykah
- عائشة بنت أبي بكر الصديقʿĀʾishah
- مسدد بن مسرهد الأسديMusaddad
- يحيى بن سعيد القطانYaḥyá
- حاتم بن أبي صغيرة القشيري
- عبد الله بن أبي مليكة القرشيIbn Abū Mulaykah
- القاسم بن محمد التيمي
- عائشة بنت أبي بكر الصديقʿĀʾishah