Dalil

Sahih al-Bukhari 4939

Surat al-Inshiqaq (The Sky Bursting Open)

Show the chain

حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الأَسْوَدِ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ أَبِي مُلَيْكَةَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ ؓ قَالَتْ

سَمِعْتُ النَّبِيَّ ﷺ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي يُونُسَ حَاتِمِ بْنِ أَبِي صَغِيرَةَ عَنِ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنِ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ ؓ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ ﷺ لَيْسَ أَحَدٌ يُحَاسَبُ إِلاَّ هَلَكَ قَالَتْ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ جَعَلَنِي اللَّهُ فِدَاءَكَ أَلَيْسَ يَقُولُ اللَّهُ ﷻ {فَأَمَّا مَنْ أُوتِيَ كِتَابَهُ بِيَمِينِهِ فَسَوْفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَسِيرًا} قَالَ ذَاكَ الْعَرْضُ يُعْرَضُونَ وَمَنْ نُوقِشَ الْحِسَابَ هَلَكَ

Translation

Chain of narrators
  1. ʿAmr b. ʿAlī
  2. Yaḥyá
  3. ʿUthmān b. al-Aswad
  4. Ibn Abū Mulaykah
  5. ʿĀʾishah

Messenger of Allah ﷺ said," (On the Day of Resurrection) any one whose account will be taken will be ruined (i.e. go to Hell)." I said, "O Messenger of Allah ﷺ! May Allah make me be sacrificed for you. Doesn't Allah say: "Then as for him who will be given his record in his right hand, he surely will receive an easy reckoning.?" (84.7-8) He replied, "That is only the presentation of the accounts; but he whose record is questioned, will be ruined." (This hadith is also narrated through two other chains)

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Narrators

  1. عمرو بن علي الفلاسʿAmr b. ʿAlī
  2. يحيى بن سعيد القطانYaḥyá
  3. عثمان بن الأسود المكيʿUthmān b. al-Aswad
  4. عبد الله بن أبي مليكة القرشيIbn Abū Mulaykah
  5. عائشة بنت أبي بكر الصديقʿĀʾishah
  6. سليمان بن حرب الواشحيSulaymān b. Ḥarb
  7. حماد بن زيد الأزديḤammād b. Zayd
  8. أيوب السختيانيAyyūb
  9. عبد الله بن أبي مليكة القرشيIbn Abū Mulaykah
  10. عائشة بنت أبي بكر الصديقʿĀʾishah
  11. مسدد بن مسرهد الأسديMusaddad
  12. يحيى بن سعيد القطانYaḥyá
  13. حاتم بن أبي صغيرة القشيري
  14. عبد الله بن أبي مليكة القرشيIbn Abū Mulaykah
  15. القاسم بن محمد التيمي
  16. عائشة بنت أبي بكر الصديقʿĀʾishah