Dalil

Sahih al-Bukhari 4002

Section

Show the chain

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ مَعْمَرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ قَالَ حَدَّثَنِي أَخِي عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي عَتِيقٍ عَنِ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ ؓ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو طَلْحَةَ ؓ صَاحِبُ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ وَكَانَ قَدْ شَهِدَ بَدْرًا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ ﷺ أَنَّهُ قَالَ

لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ صُورَةٌ

Translation

Chain of narrators
  1. Ibrāhīm b. Mūsá
  2. Hishām
  3. Maʿmar
  4. al-Zuhrī
  5. Ismāʿīl
  6. Akhī
  7. Sulaymān
  8. Muḥammad b. Abū ʿAtīq
  9. Ibn Shihāb
  10. ʿUbaydullāh b. ʿAbdullāh b. ʿUtbah b. Masʿūd
  11. Ibn ʿAbbās
  12. Abū Ṭalḥah Ṣāḥib Rasūl Allāh ﷺ And Kān Qad Shahid Badr Maʿ Rasūl Allāh ﷺ

Abu Talha, a companion of Messenger of Allah ﷺ and one of those who fought at Badr together with Allah's Apostle told me that Messenger of Allah ﷺ said. "Angels do not enter a house in which there is a dog or a picture" He meant the images of creatures that have souls.

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Same hadith, other wordings

  • Riyadhus Shalihin 1684- وعن أبي طلحة رضي الله عنه أن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال: "لا تدخل الملائكة بيتًا فيه كلب ولا صورة" ((متفق عليه)).
  • Shahih al-Bukhari 3322لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ صُورَةٌ
  • Misykatul Mashabih 4489عَن أبي طَلْحَة قَالَ: قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «لَا تَدْخُلُ الْمَلَائِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلَا تصاوير»
  • Sunan an-Nasa'i 5347لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ صُورَةٌ
  • Shahih Muslim 2106aلاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ صُورَةٌ
  • Shahih Muslim 2106bلاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ صُورَةٌ
  • Shahih al-Bukhari 5949لاَ تَدْخُلُ الْمَلاَئِكَةُ بَيْتًا فِيهِ كَلْبٌ وَلاَ تَصَاوِيرُ

Narrators

  1. إبراهيم بن موسى التميمي
  2. هشام بن يوسف الأبناوي
  3. معمر بن أبي عمرو الأزدي
  4. محمد بن شهاب الزهري
  5. إسماعيل بن أبي أويس الأصبحي
  6. عبد الحميد بن أبي أويس الأصبحي
  7. سليمان بن بلال القرشي
  8. محمد بن عبد الله التيمي
  9. محمد بن شهاب الزهري
  10. عبيد الله بن عبد الله الهذلي
  11. عبد الله بن العباس القرشي
  12. أبو طلحة الأنصاري