Dalil

Sahih al-Bukhari 3479

Section

Show the chain

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ رِبْعِيِّ بْنِ حِرَاشٍ قَالَ قَالَ عُقْبَةُ لِحُذَيْفَةَ أَلاَ تُحَدِّثُنَا مَا سَمِعْتَ مِنَ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ سَمِعْتُهُ يَقُولُ

إِنَّ رَجُلاً حَضَرَهُ الْمَوْتُ لَمَّا أَيِسَ مِنَ الْحَيَاةِ أَوْصَى أَهْلَهُ إِذَا مُتُّ فَاجْمَعُوا لِي حَطَبًا كَثِيرًا ثُمَّ أَوْرُوا نَارًا حَتَّى إِذَا أَكَلَتْ لَحْمِي وَخَلَصَتْ إِلَى عَظْمِي فَخُذُوهَا فَاطْحَنُوهَا فَذَرُّونِي فِي الْيَمِّ فِي يَوْمٍ حَارٍّ أَوْ رَاحٍ فَجَمَعَهُ اللَّهُ فَقَالَ لِمَ فَعَلْتَ قَالَ خَشْيَتَكَ فَغَفَرَ لَهُ

Translation

Chain of narrators
  1. Musaddad
  2. Abū ʿAwānah
  3. ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr
  4. Ribʿī b. Ḥirāsh
  5. ʿUqbah Liḥudhayfah Alā Tuḥaddithunā Mā
  6. Min al-Nabī ﷺ
  7. Samiʿtuh

ʿUqba said to Hudhaifa, "Won't you narrate to us what you heard from Messenger of Allah ﷺ ?" Hudhaifa said, "I heard him saying, 'Death approached a man and when he had no hope of surviving, he said to his family, 'When I die, gather for me much wood and build a fire (to burn me),. When the fire has eaten my flesh and reached my bones, take the bones and grind them and scatter the resulting powder in the sea on a hot (or windy) day.' (That was done.) But Allah collected his particles and asked (him), 'Why did you do so?' He replied, 'For fear of You.' So Allah forgave him." Narrated ʿAbdu Malik: As above, saying, "On a windy day."

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Narrators

  1. مسدد بن مسرهد الأسدي
  2. الوضاح بن عبد الله اليشكري
  3. عبد الملك بن عمير اللخمي
  4. ربعي بن حراش العبسي
  5. أبو مسعود الأنصاري
  6. حذيفة بن اليمان العبسي
  7. موسى بن إسماعيل التبوذكي
  8. الوضاح بن عبد الله اليشكري
  9. عبد الملك بن عمير اللخمي