Sahih al-Bukhari 3072

Translation

Al-Hasan bin 'All took a date from the dates of the Sadaqa and put it in his mouth. The Prophet ﷺ said (to him) in Persian, "Kakh, kakh! (i.e. Don't you know that we do not eat the Sadaqa (i.e. what is given in charity) (charity is the dirt of the people)).

Grades by grader

Other narrations of this report

Musnad Ahmad 9308Sahih Ibn Hibban 6559Musannaf 'Abd al-Razzaq 5020al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 7355al-Sunan al-Kubra (al-Nasa'i) 8610

Narrators

1. 1
   Abū Hurayrah al-Dawsī

   The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
   أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
   عن
2. 2
   Muḥammad b. Ziyād

   Trustworthy (thiqah), firm (thabt), sometimes narrates mursald. between 121 AH and 130 AH
   مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍثقة ثبت ربما أرسل
   عن
3. 3
   Shuʿbah

   Trustworthy (thiqah), a retentive memorizer (ḥāfiẓ), meticulous (mutqin)d. 160 AH
   شُعْبَةُثقة حافظ , متقن
   حدثنا
4. 4
   Muḥammad b. Jaʿfar

   Trustworthy (thiqah), his book was sound (ṣaḥīḥ al-kitāb), except that he had some heedlessness (ghaflah)d. 192 AH or 193 AH or 194 AH
   غُنْدَرٌثقة صحيح الكتاب إلا أن فيه غفلة
   حدثنا
5. 5
   Muḥammad b. Bashshār

   trustworthy (thiqah)d. 252 AH
   مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍثقة
   حدثنا
6. 6
   al-Bukhārī

   a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
   الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.