Dalil

Sahih al-Bukhari 2880

The Jihad of women and their fighting along with men

Show the chain

حَدَّثَنَا أَبُو مَعْمَرٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ عَنْ أَنَسٍ ؓ قَالَ

لَمَّا كَانَ يَوْمُ أُحُدٍ، انْهَزَمَ النَّاسُ عَنِ النَّبِيِّ ﷺ. قَالَ: وَلَقَدْ رَأَيْتُ عَائِشَةَ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ وَأُمَّ سُلَيْمٍ، وَإِنَّهُمَا لَمُشَمِّرَتَانِ، أَرَى خَدَمَ سُوقِهِمَا، تَنْقُزَانِ الْقِرَبَ عَلَى مُتُونِهِمَا، ثُمَّ تُفْرِغَانِهِ فِي أَفْوَاهِ الْقَوْمِ، ثُمَّ تَرْجِعَانِ فَتَمْلآنِهَا، ثُمَّ تَجِيئَانِ فَتُفْرِغَانِهَا فِي أَفْوَاهِ الْقَوْمِ.

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Maʿmar
  2. ʿAbd al-Wārith
  3. ʿAbd al-ʿAzīz
  4. Anas

On the day of Uhud, the people fled from the Prophet ﷺ. He said: I saw Aishah bt. Abu Bakr and Umm Sulaym with their garments tucked up, so that I could see the anklets around their shins. They hurried with the waterskins on their backs, emptied them into the people’s mouths, then returned and filled them again, and then came back and emptied them into the people’s mouths.

Grades by grader

al-BukhariSoundhadithunlocked

Narrators

  1. عبد الله بن عمر التميميAbū Maʿmar
  2. عبد الوارث بن سعيد العنبريʿAbd al-Wārith
  3. عبد العزيز بن صهيب البنانيʿAbd al-ʿAzīz
  4. أنس بن مالك الأنصاريAnas