Sahih al-Bukhari 2156

Translation

Aisha wanted to buy Barirah and he (the Prophet) went out for the prayer. When he returned, she told him that they (her masters) refused to sell her except on the condition that her Wala' would go to them. The Prophet ﷺ replied, 'The Wala' would go to him who manumits.' " Hammam asked Nafiʿ whether her (Barirah's) husband was a free man or a slave. He replied that he did not know.

Notes

• قُلْتُ لِنَافِعٍ حُرًّا كَانَ زَوْجُهَا أَوْ عَبْدًا فَقَالَ مَا يُدْرِينِي

Grades by grader

Other narrations of this report

Sahih al-Bukhari 2735Sunan an-Nasa'i 4656Musnad Ahmad 24522Musnad Ahmad 26335al-Mu'jam al-Awsat 4367al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 21660

Narrators

1. 1
   ʿAbdullāh b. ʿUmar b. al-Khaṭṭāb

   One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72 AH, or 73 AH, or 74 AH, also said: 75 AH
   عَبْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
   عن
2. 2
   Nāfiʿ mawlá Ibn ʿUmar

   trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116 AH, or 117 AH, or 118 AH, or 119 AH, or 120 AH
   نَافِعًاثقة ثبت فقيه مشهور
   سمعت
3. 3
   Hammām

   Trustworthy (thiqah), who sometimes erred (rubbamā wahima)d. 163 AH, or: 164 AH, also said: 165 AH
   هَمَّامٌثقة ربما وهم
   حدثنا
4. 4
   Ḥassān b. Ḥassān

   truthful (ṣadūq), makes mistakes (yukhṭiʾ)d. 213 AH
   حَسَّانُ بْنُ أَبِي عَبَّادٍصدوق يخطئ
   حدثنا
5. 5
   al-Bukhārī

   a mountain of memorization and the leader of the world in the comprehension of hadith (jabal al-ḥifẓ wa-imām al-dunyā fī fiqh al-ḥadīth)d. 256 AH
   الْبُخَارِيُّجبل الحفظ وإمام الدنيا في فقه الحديث

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.