al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1833
✧ The chapters on prayer times
Show the chain
( أَخْبَرَنَا ) أَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّ، أَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَ، ثَنَا أَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّ، ثَنَا أَيُّوبُ بْنُ مَنْصُورٍ، ثَنَا شُعَيْبُ بْنُ حَرْبٍ، عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍ، ثَنَا نَافِعٌ عَنْ مُؤَذِّنٍ لِعُمَرَ يُقَالُ لَهُ مَسْرُوحٌ
أَذَّنَ قَبْلَ الصُّبْحِ فَأَمَرَهُ عُمَرُ
Translation
Chain of narrators
- Abū ʿAlī al-Rūdhbārī
- Abū Bakr b. Dāsah
- Abū Dāwud al-Sijistānī
- Ayyūb b. Manṣūr
- Shuʿayb b. Ḥarb
- ʿAbd al-ʿAzīz b. Abū Rawwād
- Nāfiʿ
- Muʾadhhin Liʿumar Yuqāl Lah Masrūḥ
Machine translation, not reviewed
He called the adhan before Subh, so 'Umar commanded him.
No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
What scholars said about it
In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.
- al-Tirmidhi
هذا لا يصح لأنه منقطع فيما بين نافع وعمر
machine translationThis is not sound (ṣaḥīḥ) because it is broken (munqaṭiʿ) between Nāfiʿ and ʿUmar.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1833 - Dāraquṭnī
الصحيح عن نافع عن ابن عمر أن مسروجا مولى عمر أذن وقال له عمر غير مرفوع
machine translationThe sound report from Nāfiʿ, from Ibn ʿUmar, is that Masrūḥ, the freedman of ʿUmar, called the adhān and ʿUmar spoke to him; it is not raised (marfūʿ).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1833 - Abū Ḥatim al-Rāzī
الصحيح عن نافع عن ابن عمر أن عمر أمر مسروحا مع أن حديث حماد بن سلمة خطأ قيل له فحديث ابن أبي محذورة قال أبي ابن أبي محذورة شيخ
machine translationThe sound report from Nāfiʿ, from Ibn ʿUmar, is that ʿUmar commanded Masrūḥ, and the hadith of Ḥammād b. Salamah is an error. It was said to him: What about the hadith of Ibn Abī Maḥdhūrah? My father said: Ibn Abī Maḥdhūrah is a shaykh.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1833 - Abū Ḥatim al-Rāzī
أورد ابن أبي حاتم هذه الروايات ثم قال الصحيح عن نافع عن ابن عمر أن عمر أمر مسروحا
machine translationIbn Abī Ḥātim cited these narrations and then said: The sound report from Nāfiʿ, from Ibn ʿUmar, is that ʿUmar commanded Masrūḥ.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1833
Show 3 more
- Ibn ʿAbd al-Barr
هذا إسناد غير متصل
machine translationThis chain is not connected (ghayr muttaṣil).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1833 - Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī
اتفق أئمة الحديث على أن حمادا أخطأ في رفعه وأن الصواب وقفه على عمر بن الخطاب
machine translationThe imams of hadith agreed that Ḥammād erred in raising it to the Prophet (marfūʿ), and that the correct position is that it is a statement stopping at ʿUmar b. al-Khaṭṭāb (mawqūf).
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1833 - Dāraquṭnī
وهم فيه عامر بن مدرك والصواب قد تقدم عن شعيب بن حرب عن عبد العزيز بن أبي رواد عن نافع عن مؤذن عمر عن عمر قوله
machine translationʿĀmir b. Mudrik made an error in it. The correct version has already preceded, from Shuʿayb b. Ḥarb, from ʿAbd al-ʿAzīz b. Abī Rawwād, from Nāfiʿ, from a muezzin of ʿUmar, from ʿUmar, as his own statement.
in al-Sunan al-Kubrā (al-Bayhaqī), p. 1833
Other narrations of this report
Narrators
- Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AHعُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقبفي حكم العنعنة
- Acceptableمَسْرُوحٌمقبولعن
- trustworthy (thiqah), reliable (thabt), a well-known jurist (faqīh)d. 116, 117, 118, 119 or 120 AHنَافِعٌثقة ثبت فقيه مشهورحدثنا
- truthful (ṣadūq), devout worshipper, sometimes had lapses (wahm), and accused of Irjāʾd. close to the year 155 AH, or 159 AHعَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ أَبِي رَوَّادٍصدوق ، عابد ، ربما وهم ، ورمي بالإرجاءعن
- trustworthy (thiqah), devout (ʿābid)d. 196 or 197 AHشُعَيْبُ بْنُ حَرْبٍثقة عابدحدثنا
- Truthful, Prone to Errorأَيُّوبُ بْنُ مَنْصُورٍصدوق يهمحدثنا
- Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), the compiler of the Sunan and other works, one of the senior scholars.d. 275 AHأَبُو دَاوُدَ السِّجِسْتَانِيُّثقة ، حافظ , مصنف السنن وغيرها ، من كبار العلماءحدثنا
- d. 346 AHأَبُو بَكْرِ بْنُ دَاسَةَأنا
- d. 403 AHأَبُو عَلِيٍّ الرُّوذْبَارِيُّأخبرنا
- d. 458 AHالبيهقي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.