MajelisNoteDalilدليل
العربية

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 15430

✧ The severity regarding introducing a woman to people who are not hers, and regarding a man denying his child

15430 - ( وَأَخْبَرَنَا ) أَبُو عَبْدِ اللهِ: إِسْحَاقُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ يُوسُفَ السُّوسِيُّ، نَا أَبُو جَعْفَرٍ الْبَغْدَادِيُّ، نَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ إِسْحَاقَ، نَا أَحْمَدُ بْنُ عِيسَى، نَا عَبْدُ اللهِ بْنُ وَهْبٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ الْحَارِثِ عَنِ ابْنِ الْهَادِ عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ يُونُسَ عَنْ سَعِيدٍ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ؓ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ فَذَكَرَهُ بِمِثْلِهِ مَرْفُوعًا. قَالَ عَبْدُ اللهِ بْنُ يُونُسَ: فَقَالَ مُحَمَّدُ بْنُ كَعْبٍ الْقُرَظِيُّ وَسَعِيدٌ الْمَقْبُرِيُّ يُحَدِّثُ بِهَذَا الْحَدِيثِ فَقَالَ: بَلَغَنِي هَذَا عَنْ رَسُولِ اللهِ - ﷺ

Translation

Machine translation, not reviewed

15430 - (And he informed us) Abū ʿAbdillāh: Isḥāq b. Muḥammad b. Yūsuf al-Sūsī, narrated to us Abū Jaʿfar al-Baghdādī, narrated to us Ismāʿīl b. Isḥāq, narrated to us Aḥmad b. ʿĪsā, narrated to us ʿAbdullāh b. Wahb: ʿAmr b. al-Ḥārith informed me, from Ibn al-Hād, from ʿAbdullāh b. Yūnus, from Saʿīd al-Maqburī, from Abū Hurayrah (may God be pleased with him) that he heard the Messenger of God ﷺ say, and he mentioned it like it, raised to the Prophet (marfūʿ). ʿAbdullāh b. Yūnus said: Muḥammad b. Kaʿb al-Quraẓī said, while Saʿīd al-Maqburī was narrating this hadith: This reached me from the Messenger of God ﷺ.

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه موسى بن عبدة الربذي واختلف عنه فرواه بكار بن عبد الله بن عبيدة الربذي عن عمه موسى بن عبدة عن المقبري عن أبي هريرة وخالفه زيد بن الحباب فرواه عن موسى بن عبيدة وأدخل بينه وبين المقبري رجلا يقال له يحيى بن حرب وهو رجل مجهول وقوله زيد بن الحباب أشبه بالصواب وروى هذا الحديث يزيد بن الهاد عن عبد الله بن يونس عن المقبري عن أبي هريرة وهو الصحيح سئل الشيخ أبو الحسن عن عبد الله بن يونس هذا فقال لا أعرفه إلا في هذا الحديث

    machine translationMūsā b. ʿAbdah al-Rabadhī narrates it, and there is disagreement about it from him. Bakkār b. ʿAbdillāh b. ʿUbaydah al-Rabadhī narrated it from his uncle Mūsā b. ʿAbdah, from al-Maqburī, from Abū Hurayrah. Zayd b. al-Ḥubāb contradicted him and narrated it from Mūsā b. ʿUbaydah, inserting between him and al-Maqburī a man called Yaḥyā b. Ḥarb, who is an unknown man (majhūl). The statement of Zayd b. al-Ḥubāb is closer to the correct one. Yazīd b. al-Hād also narrated this hadith from ʿAbdullāh b. Yūnus, from al-Maqburī, from Abū Hurayrah, and this is the sound (ṣaḥīḥ) version. The Shaykh Abū al-Ḥasan was asked about this ʿAbdullāh b. Yūnus and said: I do not know him except in this hadith.

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 15430
  • Abū Ḥatim al-Rāzī

    عبد الله بن يونس يعرف بحديث واحد

    machine translationʿAbdullāh b. Yūnus is known only for a single hadith.

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 15430
  • Ibn Ḥajar al-ʿAsqalānī

    في سنده عبيد الله بن يوسف حجازي ما روى عنه سوى يزيد بن الهاد

    machine translationIn its chain is ʿUbaydullāh b. Yūsuf, a Hijazi, from whom no one narrated except Yazīd b. al-Hād.

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 15430
  • Dāraquṭnī

    صححه

    machine translationHe declared it sound (ṣaḥḥaḥahu).

    in سنن البيهقي الكبرى, p. 15430

Other narrations of this report

Sunan Abi Dawud 2263Sunan Ibn Majah 2743

Narrators

  1. Abū Hurayrah al-Dawsī
    The illustrious Companion, the memorizer among the Companions (ḥāfiẓ al-ṣaḥābah)d. 57 AH, or: 58 AH, or: 59 AH
    أَبُو هُرَيْرَةَ الدَّوْسِيُّالصحابي الجليل ، حافظ الصحابة
    عن
  2. Saʿīd al-Maqburī
    Trustworthy (thiqah); his memory changed four years before his death, and his narration from ʿĀʾishah and Umm Salamah is mursal.d. 117 AH or 123 AH, or 125 AH, or 126 AH, or around the year 120 AH
    سعيد المقبريثقة ، تغير قبل موته بأربع سنين ، وروايته عن عائشة وأم سلمة مرسلة
    عن
  3. ʿAbdullāh b. Yūnus
    Of unknown status (majhūl al-ḥāl) / acceptable (maqbūl)
    عبد الله بن يونس الحجازيمجهول الحال / مقبول
    عن
  4. Ibn al-Hād
    trustworthy (thiqah), a prolific narrator (mukthir)d. 139 AH.
    يزيد بن عبد الله بن أسامة بن الهاد الليثيثقة مكثر .
    عن
  5. ʿAmr b. al-Ḥārith
    trustworthy (thiqah), jurist, ḥāfiẓd. 147 AH, or 148 AH, or 149 AH
    عمرو بن الحارث بن يعقوبثقة فقيه حافظ
    أخبرني
  6. ʿAbdullāh b. Wahb al-Miṣrī
    Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), devout (ʿābid)d. 197 AH
    عبد الله بن وهب المصريثقة حافظ ، عابد
    نا
  7. Aḥmad b. ʿĪsā
    truthful (ṣadūq), some of his hearings were criticized, al-Khaṭīb said: without proofd. Abū al-Qāsim al-Baghawī said, and Ibn Qāniʿ, and Ibn Yūnus: 243 AH, Ibn Ḥibbān said: before 240 AH
    أحمد بن عيسى بن حسان التستريصدوق تلكم في بعض سماعاته ، قال الخطيب : بلا حجة
    نا
  8. Ismāʿīl b. Isḥāq al-Qāḍī
    d. the end of 282 AH or the beginning of 283 AH
    إسماعيل بن إسحاق بن إسماعيل البصري
    نا
  9. Abū Jaʿfar Muḥammad b. Muḥammad b. ʿAbdullāh al-Baghdādī
    d. 346 AH
    الجمال محمد بن محمد بن عبد الله
    نا
  10. Abū ʿAbdillāh Isḥāq b. Muḥammad b. Yūsuf al-Sūsī
    d. 416 AH
    إسحاق بن محمد بن يوسف السوسي
    أخبرنا
  11. al-Bayhaqī
    d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us