hadits.net

al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 1364

✧ The collective chapters on wiping over the khuffs

Show the chain

أَخْبَرَنَا ) أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ، ثَنَا أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ ( حَ وَأَخْبَرَنَا ) عَلِيُّ بْنُ بِشْرَانَ، بِبَغْدَادَ، ثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ مُحَمَّدٍ الصَّفَّارُ، قَالَا: ثَنَا سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ، ثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍ، قَالَ: سَمِعْتُ ابْنَ عُمَرَ يَقُولُ:

سَأَلْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ: أَيَتَوَضَّأُ أَحَدُنَا وَرِجْلَاهُ فِي الْخُفَّيْنِ ؟ قَالَ: نَعَمْ، إِذَا أَدْخَلَهُمَا وَهُمَا طَاهِرَتَانِ

Translation

Chain of narrators
  1. Abū Muḥammad b. Yūsuf
  2. Abū Saʿīd b. al-Aʿrābī ḥ
  3. ʿAlī b. Bishrān Bibaghdād
  4. Ismāʿīl b. Muḥammad al-Ṣaffār
  5. Saʿdān b. Naṣr
  6. Sufyān
  7. ʿAbdullāh b. Dīnār
  8. Ibn ʿUmar

Machine translation, not reviewed

I asked 'Umar ibn al-Khattab: "Does one of us perform wudu' while his feet are in the khuffs?" He said: "Yes, when he has put them on while they are pure."

No source translates this, so this English was written by a computer model. It can be wrong; rely on the Arabic. Report a problem below.

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

Other narrations of this report

Narrators

  1. Commander of the Faithful (amīr al-muʾminīn), well-known, of abundant virtues (jamm al-manāqib)d. 23 or 24 AH
    عُمَر بْن الْخَطَّابأمير المؤمنين مشهور جم المناقب
    سألت
  2. One of the Companions who narrated most often, and one of the ʿAbādilah; he was among the people most strict in following the narrations (athar).d. 72, 73, 74 or 75 AH
    ابْنَ عُمَرَأحد المكثرين من الصحابة والعبادلة ، وكان من أشد الناس اتباعا للأثر
    سمعت
  3. Trustworthyd. 127, 131, 136 or 132 AH
    عَبْدِ اللهِ بْنِ دِينَارٍثقة
    عن
  4. Trustworthy (thiqah), a memorizer (ḥāfiẓ), a jurist (faqīh), an imam and a proof (ḥujjah), except that his memory changed towards the end of his life; he sometimes practiced concealment (tadlīs), but only from trustworthy narrators.d. 197 or 198 AH
    سُفْيَانُثقة حافظ فقيه , إمام حجة إلا أنه تغير حفظه بأخرة , وكان ربما دلس لكن عن الثقات
    حدثنا
  5. سَعْدَانُ بْنُ نَصْرٍ
    حدثنا
  6. أَبُو سَعِيدِ بْنُ الْأَعْرَابِيِّ
    حدثنا
  7. أَبُو مُحَمَّدِ بْنُ يُوسُفَ
    أخبرنا
  8. d. 458 AH
    البيهقي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us