MajelisNoteDalilدليل
العربية

Musnad Abi Ya'la 821

Show the chain

حَدَّثَنَا شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَ، حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَزْدِيُّ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ

أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ ﷺ عَنِ الَّذِينَ هُمْ عَنْ صَلاتِهِمْ سَاهُونَ قَالَ: " هُمُ الَّذِينَ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ وَقْتِهَا ".

Translation

Chain of narrators
  1. Shaybān b. Farrūkh
  2. ʿIkrimah b. Ibrāhīm al-Azdī
  3. ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr
  4. Muṣʿab b. Saʿd
  5. his father

✧ He asked the Prophet ﷺ about those who are heedless of their prayer. He said: 'They are those who delay the prayer beyond its time.'

Grades by grader

No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade

What scholars said about it

In their own words, as Hadith Unlocked records them. They are shown, not summarised into a grade.

  • Dāraquṭnī

    يرويه عبد الملك بن عمير فاختلف عنه فأسنده عكرمة بن إبراهيم عن عبد الملك بن عمير ورفعه إلى النبي صلى الله عليه وسلم وغيره يرويه عن عبد الملك بن عمير موقوفا على سعد وهو الصواب وكذلك رواه طلحة بن مصرف وسماك بن حرب وعاصم بن أبي النجود عن مصعب بن سعد عن أبيه موقوفا وهو الصواب

    machine translationʿAbd al-Malik b. ʿUmayr narrates it, and there is disagreement about him. ʿIkrimah b. Ibrāhīm narrated it with a connected chain (musnad) from ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr and raised it (marfūʿ) to the Prophet ﷺ, while others narrate it from ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr as a statement stopping at Saʿd (mawqūf), and that is the correct one. Likewise Ṭalḥah b. Muṣarrif, Simāk b. Ḥarb and ʿĀṣim b. Abī al-Najūd narrated it from Muṣʿab b. Saʿd from his father as mawqūf, and that is the correct one.

    in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 821
  • أبو زرعة الرازي

    هذا خطأ والصحيح موقوف

    machine translationThis is a mistake, and the sound version is mawqūf.

    in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 821
  • Ibn Rajab

    روي عن سعد مرفوعا والموقوف أصح

    machine translationIt is narrated from Saʿd as raised (marfūʿ), but the mawqūf is more sound.

    in مسند أبي يعلى الموصلي, p. 821

Other narrations of this report

al-Mu'jam al-Awsat 2279Musannaf Ibn Abi Shaybah 3237al-Sunan al-Kubra (al-Bayhaqi) 3215Musnad Abi Ya'la 704al-Matalib al-'Aliyah 329al-Matalib al-'Aliyah 330

Narrators

  1. Saʿd b. Abū Waqqāṣ
    One of the Ten (promised Paradise), and the first to shoot an arrow in the path of Godd. 50 AH or 51 AH or 54 AH, also said: 56 AH, also said: 57 AH, also said: 58 AH. And the second is better known
    سَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل الله
    عن
  2. Muṣʿab b. Saʿd b. Abī Waqqāṣ
    trustworthy (thiqah)d. 103 AH
    مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍثقة
    عن
  3. ʿAbd al-Malik b. ʿUmayr al-Qibṭī
    trustworthy (thiqah), eloquent, a scholar; his memory changed and he sometimes practiced concealment (tadlīs)d. 133 AH or 136 AH
    عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ عُمَيْرٍثقة , فصيح عالم ، تغير حفظه وربما دلس
    حدثنا
  4. ʿIkrimah b. Ibrāhīm
    d. between 161 and 170 AH
    عِكْرِمَةُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْأَزْدِيُّ
    حدثنا
  5. Shaybān b. Farrūkh
    truthful (ṣadūq), has lapses (wahm), and accused of Qadarism (qadar)d. 235 AH, or 236 AH, or 237 AH, or 238 AH
    شَيْبَانُ بْنُ فَرُّوخَصدوق يهم , ورمي بالقدر
    حدثنا
  6. Abū Yaʿlā al-Mawṣilī
    d. 307 AH
    أبو يعلى الموصلي

Who each narrator was and how reliable, from hdith.com

Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.

Something wrong with this text or grade? Tell us