Musnad Abi Ya'la 736
Show the chain
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّ، حَدَّثَنَا بُكَيْرُ بْنُ مِسْمَارٍ، عَنْ عَامِرِ بْنِ سَعْدٍ
أَنَّ أَبَاهُ سَعْدًا كَانَ فِي إِبِلٍ لَهُ وَغَنَمٍ، فَجَاءَهُ ابْنُهُ عُمَرُ، فَلَمَّا رَآهُ قَالَ: أَعُوذُ بِاللهِ مِنْ شَرِّ هَذَا الرَّاكِبِ، فَلَمَّا انْتَهَى إِلَيْهِ قَالَ: أَرَضِيتَ أَنْ تَكُونَ أَعْرَابِيًّا فِي إِبِلِكَ وَغَنَمِكَ، وَالنَّاسُ بِالْمَدِينَةِ يَتَنَازَعُونَ الْمُلْكَ ؟ قَالَ: فَضَرَبَ صَدْرَهُ بِيَدِهِ، وَقَالَ: يَا بُنَيَّ اسْكُتْ، فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ ﷺ يَقُولُ: إِنَّ اللهَ يُحِبُّ الْعَبْدَ التَّقِيَّ الْغَنِيَّ الْخَفِيَّ
Translation
Chain of narrators
- Aḥmad b. Ibrāhīm al-Dawraqī
- Abū Bakr al-Ḥanafī
- Bukayr b. Mismār
- ʿĀmir b. Saʿd
✧ His father Sa'd was among his camels and sheep when his son 'Umar came to him. When he saw him, he said: I seek refuge in God from the evil of this rider. When he reached him, he said: Are you content to be a bedouin among your camels and sheep while the people in Madinah are contending for kingship? He struck his chest with his hand and said: My son, be quiet. I heard the Messenger of God ﷺ say: God loves the servant who is pious, self-sufficient, and hidden.
Grades by grader
No grade is recorded for this wording. Ask what scholars say about its grade
Same hadith, other wordings
- Bulughul Maram 1488{ إِنَّ اَللَّهَ يُحِبُّ اَلْعَبْدَ اَلتَّقِيَّ, اَلْغَنِيَّ, اَلْخَفِيَّ }
Other narrations of this report
Sahih Muslim 2965Musnad Ahmad 1529Musnad Abi Ya'la 1051Musnad Abi Ya'la 748al-Matalib al-'Aliyah 4713
Narrators
- One of the Ten (promised Paradise), and the first to shoot an arrow in the path of Godd. 50 AH or 51 AH or 54 AH, also said: 56 AH, also said: 57 AH, also said: 58 AH. And the second is better knownسَعْد بْن أَبِي وَقَّاصأحد العشرة ، وأول من رمى بسهم في سبيل اللهأن
- trustworthy (thiqah)d. 103 AH, or: 104 AH, also said: 96 AHعَامِرِ بْنِ سَعْدٍثقةعن
- truthful (ṣadūq)d. 153 AHبُكَيْرُ بْنُ مِسْمَارٍصدوقحدثنا
- trustworthy (thiqah)d. 204 AH, or 207 AHأَبُو بَكْرٍ الْحَنَفِيُّثقةحدثنا
- trustworthy, a memorizer (thiqah ḥāfiẓ)d. 242 AH, or 243 AH, or 246 AHأَحْمَدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الدَّوْرَقِيُّثقة حافظحدثنا
- d. 307 AHأبو يعلى الموصلي
Who each narrator was and how reliable, from hdith.com
Latin names and English verdicts with a dotted underline are machine translations, not reviewed.